只今此味属谁论，自把铜瓶汲新渌。
《陆羽井》全文
- 拼音版原文全文
陆 羽 井 宋 /司 马 允 中 百 尺 寒 泉 浸 崖 腹 ，藓 蚀 题 名 不 堪 读 。只 今 此 味 属 谁 论 ，自 把 铜 瓶 汲 新 渌 。
- 注释
- 寒泉：冰冷的泉水。
崖腹：山崖的内部。
藓蚀：青苔侵蚀。
题名：刻在石头上的名字或铭文。
新渌：新鲜的绿意，此处指清澈的泉水。
- 翻译
- 深深的冷泉浸润着山崖的腹部，青苔侵蚀了石上的题名已无法辨认。
如今这股清泉的味道属于谁来品味呢，只有我自己拿着铜瓶汲取那新鲜的绿水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山谷之景，其中百尺寒泉自石崖间涌出，清冽至极。山崖上覆盖着青苔，而古人留下的题名却已被岁月侵蚀，不易辨识。这不仅展示了自然美景，也透露出时间流逝、历史沧桑的意境。
诗人提出的问题“只今此味属谁论”表达了一种对传承与赏析的困惑，似乎质疑这些古老遗迹是否还有现代意义。然而，随着最后一句“自把铜瓶汲新渌”，诗人转而表现出一种超脱和自在，他不去纠结于过去或他人的看法，而是选择亲自体验这自然之美，用铜瓶取水，享受泉水的清甜。
整首诗通过对自然景观的描写，传达了一种超越时空、独立自我的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析