《宫词一百首·其五十二》全文
- 翻译
- 特别命令歌女在房内练习，每唱完一首就向君王汇报。
几次博士留下未完成的曲调，请求向宣徽院呈上完整的乐章。
- 注释
- 别敕：特别的命令。
教歌：教授唱歌。
不出房：不走出房间。
一声一遍：每一次演唱。
奏君王：向君主汇报表演情况。
再三：多次，一再。
博士：古代对博学多才之人的尊称，这里可能指音乐官。
留残拍：保留未完成的旋律片段。
索向：寻求，请求。
宣徽：宣徽院，古代官署名，负责宫廷音乐等事务。
作彻章：创作或演奏完整的乐章。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，诗人通过细腻的笔触展现了皇宫内的一场音乐演奏。"别敕教歌不出房，一声一遍奏君王"表明乐师在宫中专为君主演奏乐曲，每一个音符都要反复琢磨，以求完美。这不仅展示了古代朝廷文化生活的细节，也反映出了那时对艺术创作的严谨态度和追求极致的精神。
接下来的"再三博士留残拍，索向宣徽作彻章"则描绘了一种学者或臣子们在朝堂上讨论奏折的情景。博士们可能是在审议某项政策或是讨论国事，每一次的手势、每一个动作都被记录下来，以备皇帝过目。这既体现了古代官僚体系的严肃与规范，也映射出那时文人学士在政治生活中的重要角色。
整首诗通过对宫廷音乐和朝堂政事的描写，展现了一个繁华而又严谨、井然有序的皇宫生活画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月朔旦圣驾视牲南郊先是风寒特甚至日天日晴和远迩忻戴大司马马公诗以志喜遂次其韵成二章云·其二
深冬风雪转新晴，车驾亲临大祀牲。
节近土牛春有信，令严铁骑夜无声。
龙楼日射金铺丽，凤纛云移翠羽轻。
须信格天非异术，吾皇端拱久存诚。