《呈同游诸公》全文
- 拼音版原文全文
呈 同 游 诸 公 宋 /张 嵲 众 岭 莽 回 互 ，古 刹 藏 乔 林 。平 川 一 目 尽 ，列 岫 千 重 深 。昔 人 几 经 历 ，我 辈 复 登 临 。山 川 谅 不 改 ，徒 伤 怀 古 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
古心（gǔ xīn）的意思：指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
古刹（gǔ chà）的意思：指古老的佛寺或庙宇。
怀古（huái gǔ）的意思：怀念古代的事物或人物，对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
回互（huí hù）的意思：回互指互相回答、互相问答。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
经历（jīng lì）的意思：经历了许多艰难困苦的历程。
平川（píng chuān）的意思：形容地势平坦，没有起伏。
千重（qiān zhòng）的意思：指层层叠叠，重重叠叠的意思。
乔林（qiáo lín）的意思：指一个人或事物在众多人或事物中显得突出、出类拔萃。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
伤怀（shāng huái）的意思：指因失意、失望、伤心而悲伤忧愁
我辈（wǒ bèi）的意思：指同一辈分的人，表示自己和同辈人的身份和地位。
昔人（xī rén）的意思：过去的人，古代人
一目（yī mù）的意思：一眼就能看清楚，形容看得很清楚，很明白。
重深（zhòng shēn）的意思：指事物的内涵深刻，有深远的意义。
- 翻译
- 众多山岭回环交错，古老的寺庙隐藏在高大的树林中。
广阔的平原一览无余，层层叠叠的山峦深邃幽远。
古人曾多次经历此景，我们又再次登临。
山水自然永恒不变，只是让人徒然感慨怀旧之情。
- 注释
- 众岭：众多的山岭。
莽回互：回环交错。
古刹：古老的寺庙。
乔林：高大的树林。
平川：广阔的平原。
一目尽：一览无余。
列岫：层层叠叠的山峦。
千重深：深邃幽远。
昔人：古人。
经历：经历。
复登临：再次登临。
山川：山水。
谅不改：自然永恒不变。
徒伤怀古心：徒然感慨怀旧之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山川景象，同时也流露出诗人对古人的怀念和山河不变的感慨。"众岭莽回互，古刹藏乔林"一句，以宏阔的视角展现了层叠的群山与古老寺庙的壮丽景色。"平川一目尽，列岫千重深"则通过对比，突出了山川之美与深远。
诗人在"昔人几经历，我辈复登临"中表达了自己站在历史的长河中，对先人足迹的追寻和自己的再次攀登。最后两句"山川谅不改，徒伤怀古心"则透露出诗人面对不变的自然景观而感慨于心，思绪万千，表达了对于过去时光的无限眷恋。
整首诗通过山水之美，抒发了诗人深沉的情感和历史的连贯性，体现了古典文学中"情景交融"的艺术特点。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
金陵上李公垂侍郎
海国微茫散晓暾，郁葱佳气满乾坤。
六朝空据长江险，一统今归圣代尊。
西北诸峰连朔漠，东南众水合昆崙。
愿从吾道禧文运，再使河清俗化淳。
寒食城南即事因访蓝田韦明府
闲出城南禁火天，路傍骑马独摇鞭。
青松古墓伤碑碣，红杏春园羡管弦。
徒说鸊鹈膏玉剑，漫誇蚨血点铜钱。
世间尽是悠悠事，且饮韦家冷酒眠。