《丐外得括苍东归侍次·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
路人（lù rén）的意思：指与自己无关的人，泛指陌生人。
满载（mǎn zài）的意思：形容装满、装载很多东西。
莫如（mò rú）的意思：没有比...更好的了
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
乡树（xiāng shù）的意思：指乡村中的一棵树，比喻乡村的名人或杰出人物。
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
- 翻译
- 一艘小船满载着一家人，两支船桨在春风中快如飞鸟。
渐渐地，熟悉的乡间路树显现出来，世上最美好的事莫过于回家。
- 注释
- 扁舟：小船。
两桨：两只船桨。
春风：温暖的春风。
似飞：像飞鸟一样快速。
渐识：逐渐辨认出。
路人乡树：路边的家乡树木。
世间乐事：世上最快乐的事。
莫如归：没有什么比得上回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面，一家人在春天的微风中乘着扁舟，两支船桨轻快地划动，仿佛飞翔一般。诗人通过"渐识路人乡树出"这一句，表达了随着舟行渐远，熟悉的乡景和路人都开始显现，勾起了他对故乡的深深眷恋。最后，诗人感慨道，世间最美好的事情莫过于回家，这体现了他对家庭和乡土之情的深深珍视。整体上，这首诗以简洁的笔触，展现了旅途中的思乡之情，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明妃曲
宁胡阏氏汉宫女，为国和亲嫁骄虏。
毡车轧轧向阴山，回首长安泪如雨。
黄沙白草路漫漫，萧瑟惊飙彻骨寒。
万缕幽怀共谁语，鹍弦弹罢泪阑干。
身轻岂不如飞燕，十年不睹君王面。
姿态未必惭子夫，更衣不得承欢娱。
妾命薄，妾自嗟。
承恩元不在绝色，辜负春风满面花。
寄声良娣与昭仪，莫惜黄金贿画师。
昭阳隆宠系图绘，冠世姿容谁得知。