《代赵丞相作黄尚书挽诗三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
保义（bǎo yì）的意思：保护正义、维护公道。
诚素（chéng sù）的意思：真诚朴素的品质或态度
海隅（hǎi yú）的意思：海边的角落或边缘地带。
极精（jí jīng）的意思：非常精细、精巧
讲读（jiǎng dú）的意思：指读书、学习的过程，特指读书时要有讲究、用心去读书。
精粗（jīng cū）的意思：形容事物的好坏、高低、优劣等不同程度的差别。
事极（shì jí）的意思：指事情发展到了极点或极端的程度。
岁年（suì nián）的意思：岁月、年岁
谈经（tán jīng）的意思：指谈论经书、经典或学问的事情。
体用（tǐ yòng）的意思：体用是一个形容词词组，用来形容人或事物的体格健壮、能够派上用场。
天方（tiān fāng）的意思：天方意为天上的方位，形容极远的地方或极高的境界。
无敌（wú dí）的意思：没有对手，无可匹敌
真无（zhēn wú）的意思：真实无误，完全没有。
忠诚（zhōng chéng）的意思：忠诚指对于事业、国家、家庭或朋友保持坚定信念和忠诚的品质。
- 注释
- 讲读：讲解真理。
真无敌：无人能敌。
忠诚：忠诚。
素有孚：向来深得信任。
谈经：谈论经典。
兼体用：全面理解。
论事：讨论事情。
极精粗：精细入微。
日已升旸谷：太阳已经升起在光明之谷。
旸谷：光明之谷。
冒海隅：照亮海角。
甘盘：美德。
保义：坚守。
岂料：谁能料到。
岁年徂：岁月流逝。
- 翻译
- 讲解真理无人能敌，忠诚向来深得信任。
谈论经典全面理解，讨论事情精细入微。
太阳已经升起在光明之谷，天空正逐渐照亮海角。
坚守美德如同甘甜的盘餐，谁能料到岁月匆匆流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为悼念黄尚书而作，表达了对赵丞相忠诚且学识渊博的赞扬。"讲读真无敌"称赞其学问高深，无人能及；"忠诚素有孚"则肯定了其品德高尚，众人信赖。"谈经兼体用，论事极精粗"描绘了他通晓经义，既能深入剖析又能把握大略的特点。"日已升旸谷，天方冒海隅"象征其生涯如朝阳般光明，但不幸早逝，犹如天际初升的太阳突然消失在海角。最后两句"甘盘当保义，岂料岁年徂"表达了对黄尚书未能完成保义之责的惋惜，以及对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉，寓哀于赞，展现了对故人的深深怀念和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢