龟以灵故焦，雉以文故翳。
《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八纮（bā hóng）的意思：指天地的八方。
本心（běn xīn）的意思：指一个人真实的、内心深处的思想、意图或愿望。
后生（hòu shēng）的意思：指年纪较小或资历较浅的人。
华藻（huá zǎo）的意思：指华丽的装饰或华美的辞藻。
利欲（lì yù）的意思：指人们为了自身的利益而追求财富和权力，不择手段，甚至不顾道德和法律的行为。
没世（mò shì）的意思：一辈子，终生
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
玩华（wán huá）的意思：虚假地引诱、欺骗别人。
终没（zhōng méi）的意思：彻底消失或灭亡。
众智（zhòng zhì）的意思：指集合众多人的智慧，表示众人智慧的结合能够产生更好的结果。
- 注释
- 龟：乌龟。
灵：灵气。
焦：焚烧。
雉：野鸡。
文：花纹。
翳：隐蔽。
本心：人的本性。
日月：日月。
利欲：利益欲望。
后生：年轻人。
华藻：华丽的辞藻。
没世：一生中消失。
八纮：八方。
罝：网。
道：道德。
众智：众人的智慧。
- 翻译
- 乌龟因灵气而被焚烧，野鸡因花纹而被隐蔽。
人的本性如同日月般明亮，但利益欲望却像食物一样吞噬了它。
年轻人沉溺于华丽的辞藻，他们的智慧光芒最终在一生中消失。
哪里能得到一个包容八方的网，用道德来捕获众人的智慧呢？
- 鉴赏
这首诗由宋代诗人黄庭坚所作，名为《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵（其一）》。诗中通过比喻，表达了对世俗欲望与真我本性的反思。"龟以灵故焦，雉以文故翳"，形象地描绘了龟因灵性而易受煎熬，雉因美丽羽毛而招致隐蔽，暗示人世间聪明才智者往往因追求名利而迷失自我。"本心如日月"，强调初心如明镜，但一旦被"利欲"侵蚀，就会失去光辉。"后生玩华藻，照影终没世"，批评那些年轻人沉溺于华丽的辞藻，最终一生都在虚幻的表象中度过。
诗人呼唤"安得八纮罝，以道猎众智"，意思是哪里能有一个无所遗漏的网，用正道来捕捉那些散落在各处的智慧，回归真实和本真。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的警世风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢