小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨中》
《雨中》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[先]韵

愁烟苦雨今朝是,小屋深扉野性怜。

偶似鲁连肆志,肯如刘备耻求田

贫谙亲友过饮,病笑诗书可枕眠。

欲会此心何自适,平生消长陶甄

(0)
诗文中出现的词语含义

愁烟(chóu yān)的意思:愁烦的心情或忧愁的氛围。

过饮(guò yǐn)的意思:过度饮酒,喝得过多。

何自(hé zì)的意思:自己如何,自身如何

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

苦雨(kǔ yǔ)的意思:指不幸的事情或痛苦的经历。

鲁连(lǔ lián)的意思:形容人或事物相互依附、紧密联系。

难过(nán guò)的意思:形容心情痛苦、悲伤、困难等。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

亲友(qīn yǒu)的意思:亲人和朋友

求田(qiú tián)的意思:指农民劳动者为了自己的生计而耕种田地,含有辛勤劳动和勤奋致富的意思。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

书可(shū kě)的意思:指书籍可以供人学习、参考的意思。

肆志(sì zhì)的意思:形容放纵自己的欲望,毫不顾及他人感受,任意妄为。

陶甄(táo zhēn)的意思:形容器物精美、精工细作。

消长(xiāo zhǎng)的意思:消失和增长,指事物的变化、兴衰、盛衰等。

野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

鉴赏

这首诗名为《雨中》,作者是宋代文学家曾巩。诗中描绘了诗人面对愁苦烟雨时的心情和生活状态。首句"愁烟苦雨今朝是"直接表达了对当前环境的忧虑和内心的愁绪。"小屋深扉野性怜"则写出诗人身处简陋居所,却对自然环境有着深深的热爱和自我放逐的情感。

"偶似鲁连能肆志"借鲁仲连之典,表达自己偶尔也能像他那样坚守志向,不受世俗束缚。"肯如刘备耻求田"则以刘备不慕荣华,不愿追求权势田产自比,显示诗人淡泊名利的态度。接下来两句"贫谙亲友难过饮,病笑诗书可枕眠"反映出诗人虽贫困但深知人情冷暖,疾病缠身仍以读书为乐,生活态度颇为豁达。

最后两句"欲会此心何自适,平生消长任陶甄"表达了诗人想要理解并顺应自己内心的需求,随缘而安,任由生活起伏变化,体现出一种超脱的人生观。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了曾巩在困境中的坚韧与豁达。

翻译
今天的愁云苦雨格外明显,我怜惜这偏远小屋的孤独。
偶尔像鲁仲连那样放纵自己的心意,怎肯像刘备那样以求田问舍为耻。
在贫困中,深知亲朋好友相聚饮酒的不易,病中却笑对书籍,视其为枕边良伴。
想要找到适合自己的心境,这一生的起伏变化就任由命运安排吧。
注释
愁烟苦雨:形容忧郁愁苦的天气。
怜:怜悯,同情。
鲁连:鲁仲连,战国时期人,以智勇著称,此处比喻自由自在的心志。
肆志:放纵自己的心意。
刘备:三国时期的蜀汉开国皇帝,此处借以表达不愿追求物质享受的态度。
耻求田:以追求土地为耻。
贫谙亲友:深知贫困时亲友的难处。
过:度过,经历。
病笑诗书:病中仍以读书为乐,视为慰藉。
枕眠:枕着睡觉。
会此心:理解并适应自己的心境。
何自适:如何使自己舒适。
消长:指世事的盛衰变化。
陶甄:比喻人生的磨炼和塑造。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

次韵酬国子生赵秀才四绝句·其四

圣主方今举八元,何人复扫相君门。

迂生曲士如丘垤,回首方知泰华尊。

(0)

胡烈臣卧云庵

小庵深隐红尘外,云在茅檐四角边。

月落乌啼天欲晓,惊回何处梦游仙。

(0)

次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月

青版桥边秋月明,江风不动縠纹平。

沙头野鹤摩天起,飞入紫霄云外鸣。

(0)

和读书台入夜即事二首·其二

云捲寒蟾玉晕添,嫦娥遥想鬓毛纤。

此时清境非人世,要望烟霄不下帘。

(0)

送黄介可

漳川螺浦共家乡,醉墨题诗尚挂墙。

天末异时怀李白,风流谁复数真长。

那知此日长江簿,即是昔时江夏黄。

鹏背知横几千里,棘间何地可回翔。

(0)

庐山道中寄送聂名世

村远孤烟起,山明晓雾开。

人行万松里,路过九江来。

此去日千里,其如肠九回。

淮南酒楼近,玉笛不胜哀。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7