《和原父扬州六题·其六蒙谷》全文
- 注释
- 一径:一条小路。
崎岖:不平滑,弯曲。
入谷中:深入山谷。
翠条:青翠的枝条。
红刺:红色的刺。
罥:缠绕。
春丛:春天的花丛。
花深:花丛深处。
时:时候。
有人:有行人。
应:回应。
竹密:竹林茂密。
初疑:起初怀疑。
路不通:道路似乎不通。
- 翻译
- 一条蜿蜒的小路深入山谷中,
青翠的枝条和带刺的红刺交织在春天的花丛中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而生机盎然的山谷景象。"一径崎岖入谷中",诗人以简练的笔触勾勒出一条蜿蜒的小路深入山谷,显示出谷内的僻静与探索的趣味。"翠条红刺罥春丛",绿色的枝条与红色的刺藤交织在一起,形成春天的迷人景色,暗示着生命的活力和季节的更迭。
"花深时有人相应",进一步描绘了山谷深处繁花似锦,偶尔能听到人的声音,增添了山谷的宁静与神秘感。"竹密初疑路不通",密集的竹林让人误以为道路中断,但实际上可能隐藏着别样的风景,体现了诗人对未知的好奇和探索精神。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和富有诗意的语言,展现了蒙谷的自然之美以及诗人漫步其中的心境,透露出一种闲适与探幽的雅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢