- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
采芝(cǎi zhī)的意思:比喻寻找并选择优秀的人才。
鹑结(chún jié)的意思:形容心情激动或紧张到如同鹑鸟被吓得结成一团的状态。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
两间(liǎng jiān)的意思:两间指两个房间,表示很近的距离。
浓睡(nóng shuì)的意思:指睡得很沉、很深。
平川(píng chuān)的意思:形容地势平坦,没有起伏。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
远关(yuǎn guān)的意思:指与自己关系疏远的人。
- 翻译
- 野鸭羽毛编成衣,鸥鸟羽冠戴头上。
想要洞察历史兴衰,仰望苍穹心中坦荡。
西风中增添白发客愁,野花鸟语依旧映青山。
阳光下屋檐深深睡,何需鸡鸣声穿越远方关隘。
- 注释
- 鹑:野鸭。
结:编织。
衣:衣服。
鹬:鸥鸟。
冠:头饰。
商颜:古代对智者或贤人的尊称。
窥:观察。
千古:千百年历史。
愧两间:无愧于天地。
客路:旅途。
新白发:新增添的白发。
野花:野外的花朵。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
日高:太阳高照。
浓睡:深度睡眠。
平川屋:平原上的房屋。
鸡鸣:鸡叫。
度:越过。
远关:远方的关隘。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家于石所作,名为《次韵赵子玉书怀》。诗人通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表达了自己淡泊明志、超然物外的人生态度。
"鹑结为衣鹬作冠,采芝何处问商颜。兴亡眼欲窥千古,俯仰心无愧两间。"
这四句诗通过描绘鹑鸟编织成衣、鹬鸟成为冠饰的生动画面,以及对传说中仙草芝的探寻和对古人商颜的询问,表达了诗人超脱世俗、追求长生的愿望。"兴亡眼欲窥千古"显示出诗人对历史兴衰变化的洞察力度,而"俯仰心无愧两间"则透露出了诗人的清廉自守,内心没有羞愧之情。
"客路西风新白发,野花啼鸟旧青山。日高浓睡平川屋,安用鸡鸣度远关。"
后四句则描绘了行者在旅途中感受到的秋意、白发和年华流逝,以及对自然景物的依恋之情。"客路西风新白发"表达了诗人对于时光易逝、青春不再的情感;"野花啼鸟旧青山"则是对大自然美好景象的赞叹,反映出诗人内心的宁静与满足。最后两句则写出了诗人在安逸的居所中沉浸于梦乡,对外界喧嚣的漠视态度。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了诗人超脱世俗、内心自足的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐用先归嘉州
客有归欤叹,言从隐者流。
高议在青琐,吾道付沧洲。
沧洲多故人,夙昔谐幽赏。
啸歌丹崖边,携手紫霞上。
壁津春水生,波浪动江城。
岷岭秋芳落,清音满兰若。
亦知江湖忧,不废登临乐。
迢迢结桂枝,望望阻相思。
殷勤三岁字,惆怅四愁诗。
伊予慕俦侣,暌离分晤语。
何时峨眉云,来作人问雨。