小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉中赋别》
《醉中赋别》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 七言律诗

话别应知太去匆,明朝马首定东风

中人瘦如花瘦,湖上春浓似酒浓。

行色已如天色好,道情不与世情同。

如今老眼浑无泪,醉颈当筵似玉虹

(0)
拼音版原文全文
zuìzhōngbié
sòng / báichán

huàbiéyìngzhītàicōngmíngcháoshǒudìngdōngfēng

jìngzhōngrénshòuhuāshòushàngchūnnóngjiǔnóng

xíngtiānhǎodàoqíngshìqíngtóng

jīnlǎoyǎnhúnlèizuìjǐngdāngyánhóng

诗文中出现的词语含义

不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触

朝马(cháo mǎ)的意思:指朝廷或政府中的高级官员。也用来形容为了追求官位而奔波劳累的人。

春浓(chūn nóng)的意思:形容春天的气息浓厚,指春天的景象美丽、繁盛。

道情(dào qíng)的意思:指人们在言辞、神态、行动等方面所表达的情感和意思。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

话别(huà bié)的意思:离别,告别

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

马首(mǎ shǒu)的意思:指马的头部,常用于比喻事物的重要部分或首要位置。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。

玉虹(yù hóng)的意思:形容云彩中出现的美丽彩虹。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

翻译
离别之际应知时间紧迫,明天的行程定在东风的方向。
镜中的身影瘦得像花朵般,湖上的春意浓得像酒一般浓厚。
行旅的神色已然如同天空般明朗,心境与世俗情感大相径庭。
如今老眼几乎无泪可流,醉态的脖子在宴席上犹如玉制的彩虹。
注释
话别:离别。
太去匆:时间紧迫。
明朝:明天。
马首:马头。
定东风:决定向东行进。
镜中人:镜子里的身影。
瘦如花瘦:瘦得像花朵一样。
湖上春浓:湖上的春天浓郁。
似酒浓:像酒一样浓厚。
行色:行旅的神色。
天色好:天空般明朗。
道情:心境。
世情:世俗的情感。
老眼:老眼。
浑无泪:几乎没有泪。
醉颈:醉态的脖子。
玉虹:玉制的彩虹。
鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品,题名为《醉中赋别》。从诗中可以看出,诗人在与亲友告别时表现出了淡定的情感和超脱的心态。

"话别应知太去匆,明朝马首定东风。"

这两句表达了即将分别的急迫感,诗人提醒自己要及时告别,因为明天就要启程,马头已经朝向东方,象征着离别的方向。

"镜中人瘦如花瘦,湖上春浓似酒浓。"

这两句则描绘了诗人的身影和自然景物。诗人通过镜中的自己形销瘦弱,如同枯萎的花朵;而湖上的春色浓郁,就像美酒一般醇厚。这不仅是对身体状况的写照,也隐含着内心的哀愁。

"行色已如天色好,道情不与世情同。"

诗人在这里表达了自己所追求的超然物外的情操。他认为自己的情感已经如同自然界中最好的景色,而他的情感也不再是世俗中的普通情感。

"如今老眼浑无泪,醉颈当筵似玉虹。"

最后两句则透露出诗人在告别时的豁达和醉酒带来的幻觉。他虽然年迈,但眼中已无泪水,因为他的心已经放宽;而他醉酒后颈部如同倚靠着筵(一种竹制坐具),仿佛成为了一条玉制的虹桥,表现出诗人超脱世俗、达观天命的情怀。

总体来说,这首诗通过对离别场景的描绘,以及诗人内心世界的展示,表达了超然物外、豁达生死的哲学思考。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

子夜四时歌.春歌二十首·其十六

阿那曜姿舞,逶迤唱新歌。

翠衣发华洛,回情一见过。

(0)

惊雄逝兮孤雌翔。临归风兮思故乡。

(0)

《左传》引周谚

山有木工则度之。宾有礼主则择之。匹夫无罪。

怀璧其罪。

(0)

题张氏雄飞亭

大署佳名揭栋甍,相君英气见平生。

心随燕雁共千里,志效齐禽眇一鸣。

昭代谁人飞鹗表,沧溟何日徙鹏程。

会乘风便扶摇上,但恐垂天翼未成。

(0)

桂林八景·其七青碧上方

献花随喜上方行,云影天光入户庭。

江水远翻僧眼碧,山峰轻染佛头青。

恒河莫讶沙无数,鹫岭休惊岳有灵。

色界不空因相起,贝多叶上写莲经。

(0)

夜山图

万松岭畔中秋夜,况是楼居最上方。

一片江山果奇绝,却看明月似寻常。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7