- 拼音版原文全文
宿 长 水 主 人 唐 /赵 嘏 白 云 溪 北 丛 岩 东 ,树 石 夜 与 潺 湲 通 。行 人 一 宿 翠 微 月 ,二 十 五 弦 声 满 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
微月(wēi yuè)的意思:指月亮刚刚出来或者快要消失的时候,形状较小的月亮。
五弦(wǔ xián)的意思:指琴弦的五个音高,比喻技艺高超,音乐才华出众。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
一宿(yī xiǔ)的意思:指一晚上、一夜的时间。
云溪(yún xī)的意思:云溪是一个形容词,意思是像云彩和溪流一样美丽、优雅。
二十五弦(èr shí wǔ xián)的意思:形容琴技高超,琴音悠扬动听。
- 注释
- 白云溪:地名,可能指有溪流的地方。
丛岩:密集的岩石,形容山势。
潺湲:水流声,形容溪水缓缓流动。
翠微月:青翠山色中的月光,形容景色优美。
二十五弦:泛指乐器,可能是古琴或类似弦乐器。
- 翻译
- 白云溪的北边丛岩在东,夜晚树石间流水声不断。
过路人在青翠山色中度过一夜,月光下二十五弦的乐声随风飘荡。
- 鉴赏
这是一首描绘夜宿自然景观与音乐之美的诗句。开篇“白云溪北丛岩东,树石夜与潺湲通”两句,营造了一种深邃幽静的山林夜景,树木与岩石在月光下似乎都有了生命,和着潺潺流水的声音交响。这里的“丛岩”指的是群聚的岩石,而“潺湲”则形容溪水轻柔的声音,给人以宁静之感。
接着,“行人一宿翠微月,二十五弦声满风”两句,则描绘了诗人夜宿于长水主人家的情景。在这清澈如洗的月光下,旅人在此度过了一宿。而“二十五弦”指的是古代的琴,一种有二十五根弦的乐器。这里的“声满风”则是说琴声随着夜风传遍四周,营造出一种超脱尘世、与自然和谐共鸣的意境。
总体而言,这首诗通过对夜景的描写和音乐的运用,展现了诗人对自然之美的深切感受,以及他追求精神寄托和艺术享受的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟.丙辰中秋,和梦窗瓜泾作
九霄风露紧,红兰泪湿,薄阴催晚。
乍启冰奁,冷袭翠鬟珠腕。
便有深情拜月,散花雨、天香零乱。新恨满。
故人万里,共怜秋半。
倒影历历山河,更小酌难禁,引杯深怨。
桂老蟾孤,隐约梦惊虚幔。
醉写霓裳旧谱,问谁识、宫移商转。凝望眼。
盈盈素娥归晚。
浪淘沙慢.都门祖席,用清真韵
晓鸦闹、哀笳送响,恨绕危堞。
城曲锋车待发,青门祖席半阕。
正去国、情怀多菀结。绕朝策、执手心折。
念万里、云帆自兹始,临分倍愁绝。悲切。
向风泪满江阔。
是望远、伤高哀时意,欲诉筝雁咽嗟。
击碎瑶琴,难抵生别。壮心漫竭。
搴梦云一洗,中天明月。
肠断阳关声三叠,襟痕染、旧香未歇。
映杯底、山河微影缺。更翻酒污了,榴裙沁血色。
回看短鬓搔成雪。