- 诗文中出现的词语含义
-
伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
吹帽(chuī mào)的意思:指因得意忘形或狂妄自大而不自量力,结果遭受失败或受辱。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
帝里(dì lǐ)的意思:指皇帝的宫殿或宫廷。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
华胥(huá xū)的意思:指古代神话中的一个仙境,也用来形容美好而遥远的地方。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
俊游(jùn yóu)的意思:形容人的才华出众,风采卓越,行动敏捷。
卢郎(lú láng)的意思:指人无所事事、游手好闲,不思进取。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同
前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
小曲(xiǎo qǔ)的意思:小曲指的是短小的曲子,也用来比喻短小精悍的文章或者短小精练的话语。
信马(xìn mǎ)的意思:指人的言行举止坦率自然,毫不掩饰。
一觉(yī jiào)的意思:指一夜之间睡得很熟,形容睡眠质量好或睡得很沉。
音耗(yīn hào)的意思:指音乐的消耗,也用来形容人的才情、精力等在创作中的消耗。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
怎得(zěn de)的意思:表示无法得到、无法达到。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
朱扉(zhū fēi)的意思:指古代官府正门上方的朱红色的大门。
千金笑(qiān jīn xiào)的意思:形容女子美丽动人的笑容。
- 注释
- 帝里:京都。
短发:指秋季头发稀疏。
吹帽:秋风把帽子吹落。
樽前:酒杯前。
伴侣:朋友。
倾倒:畅饮。
千金笑:极尽欢乐的笑声。
憔悴:形容人面容瘦弱,精神疲惫。
华胥:传说中的美梦之地。
旧游:过去的游历。
闲信马:随意骑马闲逛。
朱扉:红色的门扉。
多情:情感丰富,善解人意。
卢郎:借指自己,自谦之词。
年少:年轻的时候。
- 翻译
- 在这帝都重阳佳节,我又对着短发,被秋风吹落帽子。
满眼的风光依旧如昔,无奈杯中的酒,却映照出人已老去。
暗自回忆起当年,与朋友们一同畅饮,竞相购买欢笑,那是何等豪迈。
如今我形容憔悴,仿佛一场华美的梦境醒来,这遗憾何时才能结束。
曾经的游历,屈指算来,愁绪又重临心头。我在小巷深处闲逛,独自骑马,悄然关闭红木门。
如何能得到一个多情的人,为我传递消息?只希望他在我耳边轻声细语。
告诉他,近来我恐怕已经忘记了自己曾是少年的模样。
- 鉴赏
这首宋词《安公子》是晁端礼所作,以重阳节为背景,表达了诗人对往昔繁华生活的怀念和如今衰老孤寂的感慨。开篇"帝里重阳好",描绘出京城重阳佳节的热闹景象,然而"又对短发来吹帽",暗示了诗人已届中年,岁月不饶人。
"满目风光还似旧,奈樽前人老",景色依旧,人事已非,流露出物是人非的感伤。接着回忆起年轻时与朋友共度的美好时光,"暗忆当年,伴侣同倾倒","夸俊游、争买千金笑",展现了昔日豪情与欢乐。
然而,如今的诗人却"憔悴"如梦醒后的华胥国,感叹"此恨何时了",对过去的美好时光充满了无尽的怀念。接下来,诗人想象如果能有人传达他的心声,"怎得一个多情,为我传音耗",那该有多好。
最后,他希望对方能"在耳边轻轻道",告诉他最近是否还记得自己曾经的青春活力,"道近来应是,忘了卢郎年少",表达了对旧日知己的深深思念和对自己青春不再的无奈。
整首词情感真挚,通过对比今昔,展现了诗人对时光流逝的感慨和对旧日友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孔子生日·其三
熟记老将至,时时欲息肩。
不如有营者,汲汲常忘年。
尼山不知老,劬学遗忧煎。
犹云乐忘忧,其忧固难捐。
孜孜毙乃已,治《易》姑勉旃。
孔颜何所乐,寿夭从其天。
老学若炳烛,吾意殊不然。
多能实鄙事,作茧真自缠。
颓然且放浪,如鱼跃于渊。
毋为学所役,益智滋可怜。
无忧岂非乐,至乐还随缘。
纵老乐不改,以此得终焉。