暂疏成郁抱，才见即开颜。
《审知见过》全文
- 拼音版原文全文
审 知 见 过 宋 /赵 蕃 吾 庐 非 不 爱 ，计 拙 未 能 还 。坐 我 云 山 表 ，望 君 邻 里 间 。暂 疏 成 郁 抱 ，才 见 即 开 颜 。安 得 同 三 迳 ，长 年 只 闭 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
非不（fēi bù）的意思：非不意味着不一定，表示并非完全否定或排除的意思。
开颜（kāi yán）的意思：指笑容满面、开心愉快的样子。
里间（lǐ jiān）的意思：指家庭内部的事务、私事。
邻里（lín lǐ）的意思：指邻居之间的关系，也泛指周围的人或社会关系。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
山表（shān biǎo）的意思：形容外表看起来平静、安宁，但内心却隐藏着强烈的愤怒或怨恨。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 吾庐：我的房子。
爱：喜爱。
计拙：计划拙劣。
未能：不能。
还：返回。
坐：坐着。
云山表：云山之外。
望：遥望。
君：你。
邻里间：邻近社区。
暂疏：暂时疏远。
郁抱：压抑的心情。
才见：一见到。
开颜：笑容满面。
安得：如何能够。
同三径：像陶渊明的归隐生活。
长年：长久。
闭关：隐居。
- 翻译
- 我的房子并非不喜爱，只是计划拙劣难以归去。
我坐在云山之外，遥望你居住的邻近社区。
暂时的疏远成了内心的压抑，一见到你立刻笑容满面。
如何能像陶渊明那样，长久地隐居，与世隔绝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《审知见过》。从内容上看，诗人表达了对自然环境的喜爱和对友人的深深思念。"吾庐非不爱"表明他对自己的居所心怀热爱，但"计拙未能还"则透露出一种无奈，暗示了他无法立即回到与朋友相邻的生活状态。"坐我云山表，望君邻里间"描绘了诗人想象中与友人近在咫尺却又相隔山水的画面，流露出对友情的渴望。
"暂疏成郁抱，才见即开颜"表达了诗人因暂时分离而产生的愁绪，但一见到朋友就立刻心情舒畅，笑容满面。最后两句"安得同三径，长年只闭关"则是诗人对与友人共享宁静生活的向往，希望能像古代隐士那样，与友人一同过上远离尘世的隐居生活。
总的来说，这首诗情感真挚，通过自然景色的描绘和对友情的抒发，展现了诗人对理想生活的追求和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西郊游瞩
东风散馀冱，陂水淡已绿。
烟芳何处寻，杳蔼春山曲。
新禽哢暄节，晴光泛嘉木。
一与诸君游，华觞忻见属。
寄皎然上人
吴兴老释子，野雪盖精庐。
诗名徒自振，道心长晏如。
想兹栖禅夜，见月东峰初。
鸣钟惊岩壑，焚香满空虚。
叨慕端成旧，未识岂为疏。
愿以碧云思，方君怨别馀。
茂苑文华地，流水古僧居。
何当一游咏，倚阁吟踌躇。
题姑苏凌处士庄
一簇林亭返照间，门当官道不曾关。
花深远岸黄莺闹，雨急春塘白鹭闲。
载酒客寻吴苑寺，倚楼僧看洞庭山。
怪来话得仙中事，新有人从物外还。