- 拼音版原文全文
梦 如 愚 珙 宋 /刘 子 翚 惊 破 池 塘 梦 ,宵 长 不 再 眠 。寒 声 摇 谷 口 ,侧 月 到 床 边 。一 自 芝 兰 远 ,都 无 翰 墨 传 。老 怀 安 得 写 ,孤 咏 不 成 篇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不再(bù zài)的意思:不再表示过去的状态或行为不再继续。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
成篇(chéng piān)的意思:指完整、完整的文章、作品或作文。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
孤咏(gū yǒng)的意思:独自吟咏诗歌或歌曲。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
怀安(huái ān)的意思:怀安意为心怀安定,安心守节。形容内心安定,不受外界干扰。
惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。
老怀(lǎo huái)的意思:指老年人的心情、情感。
一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人
再眠(zài mián)的意思:指一次睡眠还不够,需要继续睡眠。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
- 注释
- 惊破:突然打破,扰乱。
宵长:夜晚漫长。
寒声:寒冷的声音。
侧月:斜照的月亮。
芝兰:比喻贤良的亲友。
翰墨:书法和诗文。
老怀:年老的心情。
孤咏:独自吟唱。
- 翻译
- 池塘的宁静被突然打破,夜晚漫长,再也无法入眠。
寒冷的声音在山谷口回荡,斜月照进床头。
自从亲友远离,再也没有书信往来。
年迈的心无法再提笔写作,独自吟唱也无法成诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寂寞而深远的夜晚情境。诗人在夜深人静之际,从梦中惊醒,再也无法入睡。池塘之水在寒风中发出响声,宛如自然界的低语,而月光则悄然移到床边,营造出一种宁静而又孤寂的氛围。
诗中的“一自芝兰远,都无翰墨传”表达了诗人对古代贤才的怀念和对自己现状的感慨。芝兰指的是古代品德高尚的人,翰墨则代表文人墨客。而现在这些都已成为空谷足音,没有人能够将它们记录下来传承后世。
最后两句“老怀安得写,孤咏不成篇”则表达了诗人内心的苦恼。尽管他有着丰富的情感和深沉的思绪,但却无法通过文字流淌出来,形成完整的诗篇。这反映出诗人在艺术创作上的一种无力感和自我怀疑。
整首诗通过对夜晚景象的描写和内心情感的抒发,展现了诗人孤独、寂寞且对过往美好的追忆,以及对个人才华无法充分展现的悲哀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晨发真定怀归有作用前体
震方望欲鼌,烂然明银海。
天高湛霜气,大陆澄霞彩。
方欣全赵胜,更惭魏多垒。
衰谢混俗宜,飞扬雄心改。
伊昔蒙国书,时维帝元载。
牧冀缺远图,家吴起深悔。
疲马良念归,长林放麋在。
筹边让群乂,勤王济真宰。
挂冠亦由余,何求复何待。