- 诗文中出现的词语含义
-
触地(chù dì)的意思:触及地面,指摔倒或跌落。
村沙(cūn shā)的意思:指乡村中的沙土,比喻平凡、普通的人或事物。
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
官梅(guān méi)的意思:指官员或权贵的家属受到贪污腐败的影响,品行堕落,失去廉耻和正义。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。
沙柳(shā liǔ)的意思:指人或事物外表看起来柔弱无力,实际上内在坚强有力。
西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
知归(zhī guī)的意思:指明白事理、懂得回归本心。
- 注释
- 东阁:指代官府或官员的住所。
官梅:官家种植的梅花。
退妆:比喻梅花凋谢。
远村:偏远的村落。
沙柳:一种落叶灌木,春季发新叶。
发新黄:开始显现出新的黄色叶片。
遥知:想象中知道。
归去:返回。
西江路:西去的江边道路。
定有:必定会有。
飞花:飘落的花瓣。
触地香:落地后香气四溢。
- 翻译
- 东阁的官家梅花已经卸下了妆容,
远处村庄边的沙柳开始展现出新嫩的黄色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春景象,诗人通过对自然界细腻的观察,抒发了对归去之路的期待和对美好事物的向往。
“东阁官梅已退妆”,这里的“东阁”可能指的是某个特定的建筑,而“官梅”则是指种植在官府之中的梅花。诗人提到这些梅花“已退妆”,意味着它们已经过了盛放的时期,春天的容颜褪去了,但这也预示着新的生命即将萌发。
“远村沙柳发新黄”则是对景象的进一步描绘,“远村”表明观察的地点在较远的乡村之中,而“沙柳”指的是生长于河岸或沙地上的柳树。诗人注意到这些柳树已经开始变成金黄色,预示着春天的气息正在加强。
“遥知归去西江路”,这里“遥知”表达了一种远距离的感知或者是对未来的期待,“归去”则明确了诗人想要返回某个地方,而“西江路”很可能是指通往那个目的地的一条河流或道路。
“定有飞花触地香”,这句话描绘了一幅生动的景象,春天里,落英纷飞,飘零的花瓣触碰大地,散发出淡淡的清香。这不仅是对视觉和嗅觉的双重享受,也反映了诗人对于美好事物的敏感与欣赏。
整首诗通过精致的语言和生动的意象,展现了诗人对于春天的热爱以及对归属之地的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶花慢.中秋
澄天如水,皓魄东升,看罗云全捲。
冰壸皎洁,琼树秋、万里清光难掩。
姮娥依旧,倚玉殿、新妆初展。
照古今、银镜无尘,三五金波共满。
此身似到瑶台,镇心地清凉,根因都现。
金觞满泛,云液浥、唤起玉龙宛转。
广寒何在,认桂影、婆娑庭院。
漫相夸,彩幄红茵,且付花毫牙管。