剩喜脩途辟，深防俗目惊。
《送赵子昂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
莼羹（chún gēng）的意思：指美味可口的莼菜汤羹，也用来形容美食。
公卿（gōng qīng）的意思：指官员，特指高级官员。
缓步（huǎn bù）的意思：慢慢地走
黄耳（huáng ěr）的意思：指人的耳朵因患病或长期暴露于恶劣环境而变黄，比喻人耳朵对声音的敏感度差，听不出声音的真实含义。
俗目（sú mù）的意思：指狭隘、庸俗的眼光和见解。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
文赋（wén fù）的意思：指才情出众，有文学才能。
早知（zǎo zhī）的意思：如果事先知道，就能避免麻烦或损失。
真能（zhēn néng）的意思：真实的本领或能力
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
- 注释
- 文赋：指诗文才华。
陆士衡：陆机，三国时期文学家，以才名著称。
龙鲊：珍贵的鱼菜肴，比喻高雅的美食。
莼羹：江南特产，用莼菜做的羹，象征家乡和朴素的生活。
脩途：通达的道路，比喻仕途顺利。
俗目：世俗的眼光，指一般人对事物的评价。
黄耳信：古代送信的快犬，这里比喻快速传递的好消息。
公卿：古代高级官员，如丞相、尚书等。
- 翻译
- 我早就知道你的才华出众，你现在就像陆机一样杰出。
你确实有鉴别美食的能力，但别忘了家乡的莼菜羹。
我非常高兴看到你走上了成功的道路，但要警惕世俗的眼光可能带来的困扰。
时常期待你的佳音，慢慢提升自己，目标直指高官显爵。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《送赵子昂》。诗中表现了对朋友才华和品格的高度赞赏，以及对其未来美好前程的殷切祝愿。
“文赋早知名，君今陆士衡。”此两句表明诗人对赵子昂（即陆士衡）的文学才能早有所闻，并且现在他的才华更加显赫，犹如古代著名的文学家、评论家陆士衡。
“真能辨龙鲊，未可忘莼羹。”这里通过比喻表达对赵子昂鉴赏能力的肯定，他能够像识别龙和鲊鱼一样区分优劣，而且他的这种才华并非短暂，如同不容易忘记美味的莼羹菜。
“剩喜脩途辟，深防俗目惊。”诗人对赵子昂未来道路畅通的喜悦之情溢于言表，同时也提醒他要小心翼翼，以免那些庸俗的眼光感到震惊。
“时闻黄耳信，缓步取公卿。”最后两句则是诗人对赵子昂传达了温馨的祝愿，希望他能够像古代的黄耳（即聪明者）一样听到美好的消息，并以从容不迫的态度一步一个脚印走向更高的官位。
整首诗体现了作者深厚的情谊和对友人未来无限的期待。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赋得双纱屏十韵
云母翳槐席，火齐列延清。
讵若兹屏丽，湛湛复盈盈。
织从鲛手细，画出虎头精。
含雾花如笑，栖烟鸟欲惊。
蝇令仲谋误，牛作武秋鸣。
玉魄壶堪濯，冰神镜转明。
窥妆却月艳，障舞避风轻。
清芬昼不隔，澄晖夕未倾。
星流帝女制，池夺影娥名。
自有淮王赋，春光甲汉京。
别子相
吾党一时得，疑从异代来。
鳌扶华顶出，鹏击大溟回。
有重身能任，无坚势不摧。
宗生尤卓荦，於我重徘徊。
神赏荆人璞，能惊鲁殿材。
句成兼庾鲍，毫腐失邹枚。
四顾心逾切，相过眼倍开。
骥腾咸辟易，凤举未摧颓。
此日江淹赋，青天郭隗台。
行留念萍梗，归去逐蒿莱。
赫奕西京贵，飘零几祀灰。
古今俱努力，显晦必关才。
物理须推久，时名尽可哀。
天涯未为远，挥白亦雄哉。
- 诗词赏析