小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽范千之二首·其一》
《挽范千之二首·其一》全文
宋 / 陈著   形式: 五言律诗  押[麻]韵

得年虽欠寿,凡事孰能瑕。

老语言简,学充文赋葩。

刘蕡胡不第灵运欲忘家。

已矣何处,虚留海上槎。

(0)
诗文中出现的词语含义

不第(bù dì)的意思:指人才不出众,不称职。

得年(de nián)的意思:指人得到长寿的年岁,也用来祝愿他人长寿。

凡事(fán shì)的意思:指任何事情、事项。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

老语(lǎo yǔ)的意思:老旧的言语或语言;古老的语言

灵运(líng yùn)的意思:指人运气好,事情顺利,能够得到幸运。

留海(liú hǎi)的意思:指额前垂下的一撮头发。

文赋(wén fù)的意思:指才情出众,有文学才能。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

语言(yǔ yán)的意思:形容说话无聊、无意义。

注释
得年:寿命。
虽:虽然。
欠寿:稍短。
孰:谁。
瑕:过失。
识老:年事渐长。
语言简:言语精炼。
学充:学问丰富。
文赋:文章。
葩:华美。
刘蕡:唐代诗人,此处指未被录取。
胡不第:为何落榜。
灵运:谢灵运,南朝诗人,有隐逸之心。
欲忘家:想忘却尘世。
已矣:一切都完了。
归何处:归宿何处。
虚留:空留。
海上槎:海上漂浮的木筏,象征远方或理想。
翻译
虽然寿命稍短,世间哪有人无过。
年事渐长,言语精炼,学问丰富,文章华美。
刘蕡为何落榜,谢灵运也想忘却尘世。
一切都完了,归宿何处?只留下海上飘荡的木筏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著对中国友人范千的挽诗,表达了对范千虽然寿命稍短但品性优良的赞扬。首句“得年虽欠寿”感慨范千的早逝,但接下来的“凡事孰能瑕”则强调他在有限的岁月里并无明显瑕疵,显示出他对生活的态度和人格的完美。诗人接着称赞范千的智慧,“识老语言简”,言辞精炼,足见其深思熟虑;“学充文赋葩”则赞美他的学问广博,文章才华出众。

诗中提到刘蕡未能科举及第之事,暗示范千可能也有类似的经历,但他并未因此而沮丧,反而像谢灵运一样淡泊名利,忘却家庭琐事。“灵运欲忘家”暗指范千的超脱与豁达。最后两句“已矣归何处,虚留海上槎”表达了诗人对范千去世后的哀思,以及对友人无法继续人生的遗憾,同时也寓含着对范千灵魂如海上的木筏般飘向未知的遐想。

整体来看,这首诗情感真挚,通过对范千品质和才情的描绘,展现了诗人对其深深的怀念和敬仰。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

课儿联·其二二六

山林真遁世;亩亩不忘君。

(0)

课儿联·其一二三

晚归黄叶担;早起白莲香。

(0)

课儿联·其十九

绿杨沽酒店;青竹鼓琴家。

(0)

课儿联·其八

狠羊传北固;黠鼠笑东坡。

(0)

殷中军宅

百尺儋梯去,君休恨简文。

高名原累汝,怪事岂惟君。

日暮城鸦合,如悲泗水军。

千秋谪居地,寂寞枕寒云。

(0)

栖霞道中

树色含苍翠,行行过野溪。

人家遥隔水,深竹静闻鸡。

蔓草荒城迥,斜阳古道迷。

云林结遐思,那复问东西。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7