- 诗文中出现的词语含义
-
百种(bǎi zhǒng)的意思:指众多、各种各样的东西。
从头(cóng tóu)的意思:从开始到结束,从头至尾。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
关关(guān guān)的意思:形容关系密切或相互依存。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
缄默(jiān mò)的意思:指沉默寡言,不言不语。
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
毛衣(máo yī)的意思:毛衣是指由毛线织成的衣物,比喻心地善良、温暖、友好。
默送(mò sòng)的意思:暗中送给对方,不声不响地给予帮助或支持。
欺凌(qī líng)的意思:欺负、虐待、欺压他人的行为。
巧言(qiǎo yán)的意思:指善于巧妙运用言辞,能够巧妙地说服或欺骗他人的能力。
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
- 注释
- 柳条:指新生的柳枝。
初重:刚刚变得沉重。
草初肥:草木开始茂盛。
烟湿:被烟雾打湿。
园林:花园或庭院。
晚未晞:傍晚还未干透。
百种:众多种类。
堪怜:值得怜爱。
巧言语:巧妙的鸣叫声。
毛衣:鸟儿的羽毛。
欺凌:戏弄或欺负。
红杏:红色的杏花。
讽刺:嘲笑。
黄鹂:一种颜色鲜艳的鸟。
关关:鸟儿的叫声。
多事:频繁鸣叫。
缄默:沉默不语。
送芳菲:传递花香。
- 翻译
- 柳枝开始变重,草丛也渐渐丰满,傍晚的园林在烟雾中湿润而未干。
各种鸟儿用巧妙的语言鸣叫,但都只对柔软的羽毛情有独钟。
它们欺负红杏,从枝头栖息;嘲笑黄鹂,趁其背后飞翔。
谁说鸟儿的叫声频繁就多事?它们更是在默默无声中传递着芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的《百舌》,通过对百舌鸟的描绘,展现了春天园林的生机与活力。首句“柳条初重草初肥”,描绘了春日里柳树新叶茂盛、草地青翠的画面,湿润的环境使得晚间的景色还未完全晾干。接下来的“百种堪怜巧言语”,赞美了百舌鸟的鸣叫声丰富多彩,如同巧妙的语言,富有韵律。
“一般惟久好毛衣”则借鸟儿的羽毛之美,暗示了诗人对自然和谐之美的欣赏。百舌鸟的行为被赋予了情感,“欺凌红杏从头宿,讽刺黄鹂趁背飞”,它似乎在戏弄其他鸟类,形象生动地展现出鸟儿间的互动和竞争。
最后两句“谁道关关便多事,更能缄默送芳菲”,通过“关关”鸟鸣,诗人表达了对百舌鸟虽然鸣叫频繁,但并不扰人的理解,反而在静默中传递着春天的气息,寓意着生命的活力与自然的韵律。
总的来说,这首诗以百舌鸟为载体,寓言般地传达了诗人对春天的喜爱和对自然和谐的赞美,语言优美,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二赠维扬夏中玉
形胜访淮楚,骑鹤到扬州。
春风十里帘幕,香霭小红楼。
楼外长江今古,谁是济川舟楫,烟浪拍天浮。
喜见紫芝宇,儒雅更风流。气吞虹,才倚马,烂银钩。
功名年少馀事,雕鹗几横秋。
行演丝纶天上,环倚玉皇香案,仙袂揖浮丘。
落笔惊风雨,润色焕皇猷。