- 诗文中出现的词语含义
-
江津(jiāng jīn)的意思:指江河交汇的地方,也可比喻事物相交的地方。
来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。
来来(lái lái)的意思:形容事物频繁地来回出现或重复发生。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
上岸(shàng àn)的意思:指摆脱困境、获得成功或安全地到达目的地。
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
招手(zhāo shǒu)的意思:用手示意或挥手向人示意。
浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
- 翻译
- 向东又向西,沿着浙江的渡口前进,
一日又一日,从傍晚到清晨,不断往返。
- 注释
- 东沿:向东行走。
西溯:向西溯流而上。
浙江津:浙江的渡口。
去去来来:频繁地来来往往。
暮复晨:从傍晚到清晨。
上岸:登上岸。
牵樯:拉着船绳。
推稚子:推送着小孩。
隔船:隔着船只。
招手:挥手示意。
认乡人:辨认乡亲。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途生活的诗句,通过动人的景象和生动的情感,展现了诗人对家乡的深厚情谊。诗中的“东沿西溯浙江津”表明行者在江南地区旅行,长江的水流不息,就像时间的流逝无常。而“去去来来暮复晨”则透露出旅途中日夜相继、不断重复的情景,反映了诗人内心对时间流逝和生活变迁的感慨。
接下来的“上岸牵樯推稚子”描绘了一幅温馨的画面,旅行者在岸边牵着小船的木柄(樯),推动船只,同时也可能是在照顾年幼的孩子。这种平凡而又充满生活气息的情景,使人感受到诗人的亲切与温暖。
最后,“隔船招手认乡人”则是诗人在旅途中遇见同乡时,隔着船只挥手打招呼,以寻求那份归属感和乡土情。这不仅体现了对故土的眷恋,也展示了一种跨越距离的心灵慰藉。
整首诗通过对自然景观和日常生活细节的刻画,流露出诗人对于家乡的情感,以及旅途中对时间、空间和人际关系的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄和赵章泉
章泉先生虎豹章,馀子骇逐狐兔藏。
少陵游不返衡湘,孤吟风月老林塘。
鴐鹅不送我置傍,怅望空劳水一方。
广文别日天未霜,殷勤寄音示无忘。
新诗写作鸿雁行,怜我病骨犹嵇康。
续貂聊复寄归航,宫墙百雉如金汤。
登门岁月知何当,江湖极目烟波沧。
送卫汝积归句曲
楼冈亭谷万山西,缥缈炊烟出翠微。
归路正当清昼永,离怀莫怅白云飞。
学医要使人无费,问道须知昨已非。
好向庭闱商略此,短章中或有玄机。
过兰亭书堂
兰亭拟金谷,逸少比季伦。
史臣作此语,无异屠沽人。
君看兰亭墨,岁久迹岂陈。
当时本嬉戏,后世乃见真。
我行适春暮,及此禊饮辰。
墨池奏环玦,书堂暗松筠。
堂中有遗像,俨坐遗冠巾。
情知金堂仙,可望不可亲。
物色倘见之,欲去犹逡巡。