- 诗文中出现的词语含义
-
孤生(gū shēng)的意思:指父母双亡或无亲无故的人。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
黎元(lí yuán)的意思:指黎民百姓的生计和安定。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
冥海(míng hǎi)的意思:指黑暗而深远的海洋,比喻无边无际的广阔空间。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
鸦翻(yā fān)的意思:形容数量极多,混乱不堪。
掩关(yǎn guān)的意思:掩饰、隐藏真相
中路(zhōng lù)的意思:指在两个极端之间找到平衡的道路,也指中立、中庸之道。
- 注释
- 孤生:孤独的一生。
永弃:永远被抛弃。
黎元:黎民百姓。
渺渺:渺茫。
烟中路:烟雾中的道路。
冥冥:迷茫。
海上村:海上的村庄。
小滩:小沙滩。
鹭立:白鹭站立。
平野:广阔的平原。
鸦翻:乌鸦飞翔。
掩关:关门隐居。
南山:南山(指南方的山,可能象征着远方或家乡)。
犹未昏:日光还未西沉。
- 翻译
- 即使孤独一生被抛弃,但本质是为了黎民百姓。
在渺茫的烟雾中前行,如同迷失在茫茫海上的村庄。
在小沙滩上,白鹭静立,广阔的田野上乌鸦飞翔。
我打算关门隐居,但南山的日光还未西沉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋日次前辈新年韵五首(其一)》。诗中表达了诗人孤独但心系民生的情感。"孤生虽永弃,要亦是黎元",诗人自言即使身处孤寂,仍牵挂黎民百姓的生活,体现出其忧国忧民的情怀。接下来的"渺渺烟中路,冥冥海上村"描绘了一幅烟波浩渺、乡村隐没的画面,寓含了诗人对民间疾苦的深沉思考。"小滩看鹭立,平野送鸦翻"通过自然景象,寓言世间变迁,暗含人生的无常与沧桑。最后两句"即欲掩关卧,南山犹未昏"表达了诗人想要归隐的愿望,但又因挂念民生而未能完全放下,南山傍晚的余晖也象征着诗人内心的矛盾和责任。
总的来说,这首诗以个人的孤寂生活为背景,展现了诗人深厚的家国情怀和对人民的深深关怀,体现了陆游诗歌中常见的社会责任感和人文精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
讽仕·其一
仁治贵不杀,为吏滋顽蔽。
孰谓才不才,跂跂在高位。
诏策暴过恶,行建元侯旆。
冗散坐奸赃,还来咨善地。
世无三年黜,焉得终身废。
遂使贪猾人,昂昂罔知畏。
政治明赏罚,于法不假易。
吁嗟韩冯翊,胡为子孙戒。