《再游南华有祖师衣钵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
达磨（dá mó）的意思：形容人或事物没有头脑、没有智慧、愚笨。
分付（fēn fù）的意思：分派任务或责任
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
和衣（hé yī）的意思：指夫妻同床共寝，和睦相处。
将身（jiāng shēn）的意思：指以身作则，表现出高尚的品质和行为。
勤分（qín fēn）的意思：指勤奋努力，分秒必争。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
衣钵（yī bō）的意思：指传授衣钵，传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
- 注释
- 达磨：佛教禅宗初祖。
身：身体。
履：鞋子。
殷勤：非常认真、尽心。
分付：交付、嘱咐。
钵：僧侣盛饭的器具。
和：连同。
衣：僧袍。
更：再。
衣钵：指僧侣的全部生活用品。
将归去：准备离开。
免：避免。
中原：指中国中部地区。
讲是非：参与争论对错。
- 翻译
- 达磨把身体和鞋子一起带回
他仔细地分配了钵和衣
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的《再游南华有祖师衣钵(其二)》中的片段。诗人以达磨禅师的形象入手，描述了他带着衣钵返回的情景。达磨作为禅宗初祖之一，他的衣钵象征着佛法的传承。通过"将身带履归"和"更和衣钵将归去"，诗人表达了对禅宗修行者简单生活和不执着于世间是非的态度。最后两句"免与中原讲是非"，暗示了禅宗追求的是内心的清净和超越世俗的争论，强调了禅修的内在实践而非外在是非评判。整体上，这首诗体现了诗人对禅宗精神的敬仰和对超脱世俗的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢