不奈（bù nài）的意思：无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

李郭（lǐ guō）的意思：指人们互相推诿、相互推卸责任，拒不承担责任或推脱责任的行为。

鲇鱼（nián yú）的意思：指人贪图安逸、不思进取，追求享乐而不肯努力工作的状态或心态。

侨札（qiáo zhá）的意思：指在海外的华人写给国内家人的信件。

求羊（qiú yáng）的意思：指以错误的方法或途径去解决问题，结果可能适得其反。

三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。

上竿（shàng gān）的意思：指上升、提升，特指升官发财。

世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。

推襟（tuī jīn）的意思：推开衣襟，表示心情舒畅、自在无拘束的样子。

为文（wéi wén）的意思：以文字表达思想和观点

闻鸡（wén jī）的意思：指早上听到鸡叫声，表示努力向上，不贪睡懒散。

文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。

相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。

月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

雉坛（zhì tán）的意思：指个人或团体的权势、地位、能力等超过其他人或团体，居于顶端的地位。

闻鸡舞（wén jī wǔ）的意思：指一个人非常急于行动，非常积极主动。

这首诗描绘了诗人倪元璐在吴桥澜园与友人范质公吏部相聚的情景。首句“侨札推襟非素欢”，表达出虽然彼此并非长久之交，但此次相逢却情深意切。接着，“相逢不奈有云肝”一句，以“云肝”比喻深厚的友情，即使相逢短暂，也足以让人心潮澎湃。

“世间几士闻鸡舞，月下孤舟即雉坛。”这两句运用典故，表达了对古代文人雅士聚会饮酒、赋诗作画的向往和赞美。闻鸡起舞，象征着勤奋学习；月下孤舟，暗喻文人独立思考、追求精神自由的境界。雉坛则可能是指古代祭祀或聚会的场所，这里借指聚会的地点。

“除是求羊无客到，并将李郭拟仙看。”“求羊”和“李郭”都是古代隐士的代称，此处表达了诗人对真正知音难遇的感慨，同时也流露出对隐逸生活的向往。将自己与这些隐士相比，暗示了诗人内心的高洁与超脱。

最后，“请为文字三更饮，并问鲇鱼曾上竿。”邀请友人在深夜畅饮，探讨文学，同时提出一个有趣的问题——鲇鱼是否曾经上过钓竿，以此来增添聚会的趣味性，也体现了诗人对生活细节的热爱和幽默感。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描绘和丰富的文化内涵，展现了明代文人聚会时的雅致情趣和对友情、隐逸生活的深刻感悟。