达人解其会，逝将不复疑。
《饮酒二十首并序·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彼此（bǐ cǐ）的意思：互相；相互之间
达人（dá rén）的意思：指在某个领域非常擅长、精通的人。
代谢（dài xiè）的意思：指生物体内物质的转化过程，也用来比喻事物的变化或发展。
定在（dìng zài）的意思：指事物固定在某一位置或状态，不易改变。
东陵（dōng líng）的意思：指人死后埋葬的地方，也用来比喻人们的归宿或安息之地。
瓜田（guā tián）的意思：指农田中种植的瓜果。比喻事物的归属权或利益的界限。
人道（rén dào）的意思：人道指的是人性的道德准则，也可以理解为对人类的关怀和关爱。
日夕（rì xī）的意思：日出和日落，表示时间的流逝。
邵生（shào shēng）的意思：指人们不顾困难和危险，勇往直前，迎难而上的精神。
生瓜（shēng guā）的意思：指事物刚开始形成或者刚刚开始发展，还没有成熟。
衰荣（shuāi róng）的意思：指事物的兴盛和衰落，形容事物的兴衰变化。
田中（tián zhōng）的意思：指人在田间劳作，形容勤劳努力。
相持（xiāng chí）的意思：指双方力量相当，互不相让，僵持不下。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 注释
- 衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。
无定在：无定数，变化不定。
更：更替，交替。
共之：都是如此。
邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
代谢：更替变化。
人道：人生的道理或规律。
每：每每，即常常。
兹：此。
达人：通达事理的人，达观的人。
会：指理之所在。
逝：离去，指隐居独处。
忽：尽快。
筋：指酒杯。
持：拿着。
- 翻译
- 衰荣没有固定在，彼此相互的。
邵先生瓜田中，难道像东陵时！
寒暑有代谢，人的思想总是这样。
乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
- 鉴赏
这首诗是陶渊明的《饮中八仙歌》中的片段，展现了诗人对世事无常、人生易逝的感慨，以及他通过饮酒来忘却烦恼、寻求精神寄托的情怀。诗句“衰荣无定在，彼此更共之”表达了荣枯无常，人们相聚亦是暂时的哲理。而“邵生瓜田中，宁似东陵时”则通过对比两种生活状态，抒发了诗人向往隐逸生活的情感。
"寒暑有代谢，人道每如兹"一句，描绘出自然界季节更迭和人类命运的轮回，表明这是普遍的人生规律。"达人解其会，逝将不复疑"则显示了诗人对于这种生命哲理有着深刻的理解，并对未来持一种坦然的态度。
最后，“忽与一觞酒，日夕欢相持”透露出诗人在面对无常的人生时，选择以饮酒来寻求片刻的欢愉和忘我之境。这不仅是陶渊明个人的情感抒发，也反映了古代文人通过饮酒来寄托情怀、超脱世俗的一种生活态度。
- 作者介绍
-
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。朝代：魏晋
- 猜你喜欢
戏作湖山书舍寄徐思顺
徐君有湖山，梁君书舍湖山间。
徐君湖山如画图，梁君书舍不可无。
徐君即得专二景，眼中交游皆管领。
年年宾客到湖山，几人投辖庭深井。
可曾恶客醉杯酒，骂客仍如骂大有。
海南岂有尚书期，问君故态老存否。