- 诗文中出现的词语含义
-
碧油(bì yóu)的意思:指绿色的油,比喻贪污受贿的贪官。
成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。
矗矗(chù chù)的意思:形容高耸挺拔,矗立不倒。
当户(dàng hù)的意思:指处于某种境地或地位的人,代表某个群体或组织的人。
泛鹢(fàn yì)的意思:形容事物泛滥,无法控制或阻止。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。
浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。
绛纱(jiàng shā)的意思:绛纱是指一种红色的细布料,比喻美好的事物或情感。
静众(jìng zhòng)的意思:指在众多人群中保持安静、冷静,不发表意见或言论。
劳问(láo wèn)的意思:费心思考、费力思索。
纳降(nà xiáng)的意思:接受投降,接纳归降。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
全胜(quán shèng)的意思:指完全胜利,没有任何失利。
师子(shī zǐ)的意思:指学生能够超越老师,达到或超过老师的水平。
双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起
濯锦(zhuó jǐn)的意思:洗涤锦缎,比喻洗去耻辱或玷污。
弦歌(xián gē)的意思:形容音乐声或歌声悠扬动听。
油幢(yóu zhuàng)的意思:形容气势盛大、声势浩大。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
报君知(bào jūn zhī)的意思:向君主或上级报告事情的真相或消息。
碧油幢(bì yóu zhuàng)的意思:形容建筑物或柱子绘有精美的彩绘。
- 注释
- 何劳:何必劳烦。
成都事:成都的战事或政事。
纳降:投降。
蜀柳:四川的柳树。
海棠:一种花卉。
燕双双:成对的燕子。
富春:富春江,代指美景。
濯锦:濯锦江,成都名胜。
旱曲江:干旱时期的曲江,对比濯锦江。
扬氏宅:某姓杨的人家的住宅。
薛涛窗:薛涛(唐代女诗人)的居所。
浣花:浣花溪,成都名胜。
弦歌:音乐和歌唱。
碧油幢:形容主人身份尊贵,如绿色油伞般的仪仗。
- 翻译
- 何必向我询问成都的事情,我也告诉你,那边已经准备好接受投降。
成都的柳树沿堤而立,烟雾缭绕,海棠花开在门前,燕子成双成对。
富春江的美景比不上穷困中的师子,但濯锦江的景色却胜过干旱时的曲江。
高高的红色纱帘飘动在扬氏的府邸,薛涛的窗户半掩着红袖。
在浣花溪上泛舟吟诗无数,静静寻找梅花,畅饮美酒上百缸。
如果说音乐和风景是这里的特色,那么主人的身份就像碧绿的油幢一样尊贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了成都的美丽风光和丰富文化。诗人以轻松自然的笔触,勾勒出一幅生动的蜀地图画。
"何劳问我成都事,亦报君知便纳降。" 这两句表达了诗人对成都了解甚深,一旦被询及,便能娓娓道来。"蜀柳笼堤烟矗矗,海棠当户燕双双。"蜀中的柳树随风起舞,其枝条如烟般缭绕;而海棠花开在门前,燕子在其间穿梭自如,生动描绘了春日成都的温馨画面。
"富春不并穷师子,濯锦全胜旱曲江。" 这两句颂扬了富春江(今富春江流经杭州和桐庐)与濯锦江(在今浙江省)的美丽。富春江水质清澈,与其他河流相比并不逊色;濯锦江则因其全胜旱曲江而闻名。
"高捲绛纱扬氏宅,半垂红袖薛涛窗。" 描写了成都望族杨氏的豪宅,其门前的绒线高高挂起,而薛涛(唐代诗人)之家则有美丽的窗棂和半垂的红色袖子。
"浣花泛鹢诗千首,静众寻梅酒百缸。" 这两句表达了诗人对自然美景的热爱,以及文学创作的兴趣。浣花溪畔,乘舟泛游,写下千余首诗篇;在静谧的山林中,与友人共同探寻梅花,还有准备好百缸美酒。
"若说弦歌与风景,主人兼是碧油幢。" 弦歌指的是音乐和诗歌,而碧油幢则是一种用碧绿色的帷幕装饰的车盖,这里暗示主人不仅擅长于文学艺术,还擅长驾驭马车,拥有高超的技艺。
整首诗通过对蜀地山水、文化古迹以及诗人生活情趣的描绘,展现了一个充满生机与文化韵味的成都画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析