《江上》全文
- 翻译
- 江边的楼阁被雨水笼罩，柳树的颜色显得春天更加浓郁。
船只在春风中启程受阻，又有谁知道我这旅人的内心感受呢。
- 注释
- 江头：江边。
云阁：楼阁。
雨：雨水。
柳色：柳树的颜色。
春深：春天深入。
船发：船只出发。
春风：春风。
阻：受阻。
谁知：又有谁知道。
客子：旅人。
心：内心。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南水乡春天的景色和诗人的情感。"江头云阁雨"，寥寥几字便勾勒出江边云雾缭绕的小楼在春雨中的朦胧景象，显示出江南水乡特有的湿润与宁静。"柳色与春深"进一步点明季节，以翠绿的柳树渲染出浓郁的春意，暗示着时光的流转和生命的盎然。
"船发春风阻"，诗人乘坐的船只因春风而受阻，暗示出行的不便和计划的延误，也暗含着诗人内心的焦急或期待。"谁知客子心"直抒胸臆，表达出诗人作为客居他乡的游子，此刻心中难以言表的思乡之情和旅途中的孤寂落寞。
整体来看，俞桂的《江上》通过细腻的景物描写和含蓄的情感流露，展现了江南春天的美景以及游子在外的羁旅之愁，具有浓厚的诗意和画面感。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢