《酬赠王益舜良殿丞·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃（bì táo）的意思：指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
步武（bù wǔ）的意思：指人们在学习或工作中不断进步和取得成就。
对扬（duì yáng）的意思：互相较量、竞争
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
风度（fēng dù）的意思：指人的仪态和风采，表示人的举止文雅、得体。
几见（jǐ jiàn）的意思：见面次数很少。
贾生（jiǎ shēng）的意思：指一个人从小就有出众的才智和悟性。
钧天（jūn tiān）的意思：形容声音洪亮、威力极大。
李白（lǐ bái）的意思：形容人才出众、才华横溢，也指诗词写得好。
生学（shēng xué）的意思：生学是指通过亲身经历和实践来学习和掌握知识。
识宇（shí yǔ）的意思：指能够洞察天下事物，见识广博。
天醉（tiān zuì）的意思：形容人欣喜若狂、陶醉不已。
吟魂（yín hún）的意思：吟咏歌颂英灵的魂魄。
幽闲（yōu xián）的意思：宁静、安逸的生活
豸角（zhì jiǎo）的意思：形容人的才能、地位或权势很小，不值得一提。
- 翻译
- 风度优雅显气质出众，暂时借我如宰相般才华。
贾谊饱学如同汉代礼仪典范，李白才情横溢应承续楚辞传统。
步步追随你的风采，如同峨眉山的獬豸角，敬仰之情难以言表。
每当诵读你的诗篇，我的思绪飘向远方，时常在梦中陶醉于仙境的碧桃花海。
- 注释
- 风度：优雅的举止。
幽闲：清闲高雅。
识：识别，理解。
宇：气度，格局。
高：高尚。
暂：暂时。
明：明显，显著。
寄：寄托，借予。
握：掌握，运用。
牛刀：比喻大才小用。
贾生：贾谊，汉代学者。
学赡：学问渊博。
思仪：思考和行为符合礼仪规范。
汉：汉代。
继骚：继承屈原的《离骚》传统。
步武：追随足迹。
峨豸角：比喻杰出人物的威望。
掷麟毫：投掷麒麟毛，形容文采飞扬。
琴斋：以琴声为伴的书房。
颂罢：诵读完毕。
吟魂：吟咏的思绪。
钧天：神话中的天宫，指极高的境界。
碧桃：象征仙境或美好的理想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅挚的作品，题为《酬赠王益舜良殿丞(其二)》。诗中，诗人赞扬了王益舜良殿丞的风度优雅和学识出众。他将对方比作贾谊般博学深思，又以李白的才情暗示其继承了屈原的诗歌传统。诗人还提及对方的才华如同峨豸角般显赫，以及在朝廷中应对得体，如掷笔如麟毫。最后，诗人表达了自己在聆听对方吟诵后，心驰神往，甚至在梦中也能陶醉于仙境般的美景，以碧桃为背景。整首诗赞美了王益舜良的文采与气度，体现了对友人的敬仰和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客游兖海
寒飙慄冽响吹空，雪意沈沈岁向穷。
正是兼衣御醇酎，如何孤蹇逐飞蓬。
杉松古色泰山庙，丝竹遗音夫子宫。
访旧自堪宽旅琐，贤侯况似蜀文翁。
致政中散荀龙连惠三篇俯光衰老辄亦依韵和呈再鼓羸师其气已竭止希一览而弃之可也
郢楼高唱丽阳春，重叠三章妙入神。
席上纵欢殊不倦，樽前道旧转相亲。
故交共是休闲客，令子今为辅弼人。
河内仙居颇优逸，风流雅尚有谁伦。