《次韵少游春江秋野图二首·其二》全文
- 翻译
- 江水清澈,微风吹过使树木静止,霜降时大雁横越天空。
在哪个画卷中,还需要这位老者作为点缀。
- 注释
- 江:江河。
清:清澈。
风偃木:微风使树木静止。
霜落:霜降。
雁横空:大雁横越天空。
若个:哪个。
丹青:画卷。
里:中。
犹须:还需要。
著:加入、点缀。
此翁:这位老者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有季节特色的画面。"江清风偃木"写出了江水清澈,微风吹过,树木轻轻摇曳,营造出一种恬静的氛围。"霜落雁横空"则点明时令已进入秋季,霜降之后,大雁翱翔于天际,增添了空间的辽阔感。
诗人接着以设问的方式,"若个丹青里"表达了对这幅画作的赞叹,询问在如此生动的画卷中,是否还能找到一个恰当的位置来安置这位老者。这既是对画中景色的肯定,也暗含了对岁月流转、人生如画的感慨,老翁的形象仿佛是画中的点睛之笔,增添了岁月的沧桑和人生的况味。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和巧妙的设问,展现了诗人对自然景色的欣赏以及对人生哲理的思考,体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢