香轻长抱蕊,霞破即团枝。
《出城所见赋五题·其三》全文
- 翻译
- 二月里的花朵正美,全然盛开未凋零。
香气轻盈常绕花蕊,朝霞初照花朵便聚集成团。
翩翩起舞的蝴蝶从未停留,流连的黄莺也不按常规等待。
劳烦您用金线般的歌声吟唱,让我们再饮一杯,随着节拍摇动酒杯。
- 注释
- 花堪爱:形容花朵美丽可爱。
全开未落:指花朵盛开但还未凋谢。
香轻:形容香气淡雅。
蕊:花朵的中心部分。
舞蝶:飞舞的蝴蝶。
流莺:鸣叫的黄莺。
金缕唱:比喻优美的歌声。
浮卮:古代的一种酒器,也指饮酒。
- 鉴赏
此诗描绘了早春二月时节,花朵盛开的美丽景象。"二月花堪爱,全开未落时"表达了对这段时光中花开满径之情感的欣赏和留恋。"香轻长抱蕊,霞破即团枝"则形象地描述了花朵散发出的淡雅香气和晨雾初散、阳光透过树梢照耀下的花枝姿态。
诗中还通过对蝴蝶舞动和流水不停的描写,如"舞蝶何曾定,流莺不待期",传达了春日景象中的生机与活力。这些意象共同构建了一幅充满生命力的早春图画。
最后两句"劳君金缕唱,更尽拍浮卮"则可能是在描绘诗人对这美好景致的赞美之情,通过比喻和夸张的手法,强调了诗人对于这一时刻的深切感受和艺术表现上的极致追求。整体而言,这首诗通过细腻的观察和丰富的情感表达,展现了宋代诗人对自然美景的敏锐洞察力与高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀·其十
老人朝夕异,生死每日中。
坐随一啜安,卧与万景空。
视短不到门,听涩讵逐风。
还如刻削形,免有纤悉聪。
浪浪谢初始,皎皎幸归终。
孤隔文章友,亲密蒿莱翁。
岁绿闵以黄,秋节迸又穷。
四时既相迫,万虑自然丛。
南逸浩淼际,北贫硗确中。
曩怀沈遥江,衰思结秋嵩。
锄食难满腹,叶衣多丑躬。
尘缕不自整,古吟将谁通。
幽竹啸鬼神,楚铁生虬龙。
志士多异感,运郁由邪衷。
常思书破衣,至死教初童。
习乐莫习声,习声多顽聋。
明明胸中言,愿写为高崇。