《曹不占挽词二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报岁（bào suì）的意思：报告岁数，指庆祝生日。
不要（bú yào）的意思：表示拒绝、不同意或不愿意做某事。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
如君（rú jūn）的意思：如同君主一样，有权力、有威严。
社客（shè kè）的意思：指在社会上以客为名，实则为害人的人。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
同社（tóng shè）的意思：同社意为同一个社会，指同在一个社会中生活、工作、学习。
- 注释
- 年年：每年。
除莫：除夕。
即相呼：互相问候。
夜语：夜晚的话语。
如君：像你一样。
不可无：不可或缺。
为报：为了告知。
岁寒：严冬。
同社客：一起过年的朋友们。
今年：今年。
不要：不希望。
作柴炉：烧成柴火取暖。
- 翻译
- 每年除夕都要互相问候
夜晚的话语就像你一样不可或缺
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林亦之为曹不占所写的挽词之一。诗中表达了对曹不占深深的怀念和关切之情。每年农历除日（除夕），诗人习惯与曹不占相聚交谈，他的缺席让诗人感到寂寞。诗人以“夜语如君不可无”来形容曹不占的谈话给诗人带来的慰藉，暗示了他们的深厚友情。诗人还叮嘱“今年不要作柴炉”，寓意曹不占虽然离世，但希望他不要被遗忘，如同柴火般温暖曾经的生活。整首诗情感真挚，语言朴素，表达了对故人的深深哀思和对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢