小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和李君锡学士北使见寄》
《依韵和李君锡学士北使见寄》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[阳]韵

行色车马,为之具壶觞

暂辞甘泉宫,远奉左贤王

蒙茸春裘薄,匼匝金络光。

唯知君命重,不数路长

鲁酒虽入唇,胡笳回肠

归来螭头言动书不忘。

(0)
拼音版原文全文
yùnjūnxuéshìběi使shǐjiàn
sòng / méiyáochén

xíngjiànchēwèizhīshāng

zàngānquángōngyuǎnfèngzuǒxiánwáng

méngróngchūnqiúbáojīnluòguāng

wéizhījūnmìngzhòngshùshācháng

jiǔsuīchúnjiāhuícháng

guīláichītóuyándòngshūwàng

诗文中出现的词语含义

不数(bù shù)的意思:不计算、不计数

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

螭头(chī tóu)的意思:指人或事物出现问题、变故,表达出突然发生的意外情况。

甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。

胡笳(hú jiā)的意思:指悲伤的笛子声音,形容哀怨、悲伤的情感。

回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。

金络(jīn luò)的意思:指金银珠宝等贵重物品的精巧装饰。

君命(jūn mìng)的意思:指君主的命令或旨意,表示对君主的忠诚和服从。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

鲁酒(lǔ jiǔ)的意思:指鲁国的美酒,也用来形容善于款待客人的人。

蒙茸(méng róng)的意思:形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。

泉宫(quán gōng)的意思:指高大的山岳或高楼大厦。

沙路(shā lù)的意思:指没有人烟的荒凉道路,也用来比喻事物的冷落、荒废。

贤王(xián wáng)的意思:指明君贤明、能治理国家的君王。

行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。

言动(yán dòng)的意思:言语和行动

左贤(zuǒ xián)的意思:指人心地善良、为人正直,具有高尚的品德和行为。

左贤王(zuǒ xián wáng)的意思:指一个人在道义上或能力上卓越出众,超过其他人。

注释
行色:行人神色。
车马:车辆马匹。
甘泉宫:古代宫殿名。
左贤王:匈奴贵族。
蒙茸春裘:轻软的春衣。
匼匝:环绕。
君命:君主的命令。
沙路:沙漠之路。
鲁酒:鲁地的酒。
胡笳:北方民族的乐器。
螭头:宫殿或龙首装饰。
书不忘:不忘读书学习。
翻译
从行人的神色中可见到车马,为此准备了酒壶和酒杯。
暂时离开甘泉宫,远道去侍奉左贤王。
穿着轻薄的春裘,金色的缰绳环绕着华美。
只知道君王的命令重要,不觉沙漠行程漫长。
鲁地的酒虽入口,胡笳的声音却让人心情翻涌。
回到宫殿,言行举止都铭记着书中的教诲。
鉴赏

梅尧臣的这首《依韵和李君锡学士北使见寄》描绘了诗人对友人李君锡出使边疆的深深挂念与祝愿。首句“行色见车马”以行人的匆忙和车辆的踪迹,传达出使者出行的场景。诗人备好酒壶,表达对友人的送别之意,体现出深情厚谊。

“暂辞甘泉宫,远奉左贤王”写出了李君锡离开宫廷,前往遥远的边疆,为左贤王效劳的任务。接下来两句“蒙茸春裘薄,匼匝金络光”,通过描绘春天轻薄的皮衣和华丽的金络,暗示了旅途的艰辛与使命的尊贵。

“唯知君命重,不数沙路长”表达了诗人对友人责任感的认识,他知道任务的重要,即使路途遥远,也毫不犹豫。接下来的“鲁酒虽入唇,胡笳易回肠”,借鲁酒和胡笳的意象,寓言友人可能会在异乡听到思乡之情引发的哀愁。

最后,“归来立螭头,言动书不忘”祝愿友人归来后,无论何时何地,都能保持忠诚和记取学问,体现了对朋友品性的期许和对友谊的珍视。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,既表达了对友人的关怀,又寓含了对边疆事务的敬重,展现了宋代文人的情感世界和对国家责任的理解。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

湖南草堂为陈君赋

晓日初临紫翠重,奇峰万朵削芙蓉。

浮云半在藤萝上,玄晏先生一亩宫。

(0)

登白岩龙潭夜归

春尽花无信,山深客到稀。

夕阳还命酒,细葛又裁衣。

树影浮苍霭,灯花下翠微。

百年尘外意,一醉即忘归。

(0)

宿惠公禅堂

曲径幽斋不可寻,禅扉行处竹阴阴。

客来深院无人语,香袅空帘有磬音。

竟日悬灯元不灭,中宵清梵忽微吟。

苍苔白石青菁饭,月满东林兴不禁。

(0)

李息阴遗衣以窄复还之诗以见意

山云段段映襟裾,城市凡情得扫除。

回首太颠沧海上,一篇还累退之书。

(0)

春前一日晴

历改新年十日赊,春阳今到野人家。

琼葩著雨当轩放,丝柳含风舞岸斜。

不语翩翩筵上燕,长开灼灼胜中花。

西园试笔聊呼酒,川上晴光动日华。

(0)

送张都宪敬亭还宣城

解组归来欲避名,翻传舆廪下承明。

兴从泉石诗俱逸,身远尘嚣梦亦清。

叠嶂峰前春树渺,黄金台下曙云平。

谢家兰玉森森起,回首犹馀报主情。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7