- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
敢言(gǎn yán)的意思:指敢于直言不讳,勇于发表自己的意见和看法。
杰阁(jié gé)的意思:杰出的人才或建筑物。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
石栈(shí zhàn)的意思:指在险峻的山峰上修筑的石头阶梯。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
松篁(sōng huáng)的意思:形容人的品德高尚,心地慈善。
微劳(wēi láo)的意思:微小的劳动,指微不足道的努力或付出。
无相(wú xiāng)的意思:没有相貌或形象,形容人或事物没有任何特征或特点。
溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
栈云(zhàn yún)的意思:栈云是一个汉字词组,指的是高耸入云的山峰。
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
- 注释
- 重门:重重的门户。
掩:遮掩。
松篁:松树和竹子。
杰阁:高大的楼阁。
戛:触碰,这里指高阁与天空相接。
霄汉:天空。
溪流:清澈的小溪。
水:液体。
晶:像水晶一样透明。
软:形容水的柔滑。
石栈:石砌的阶梯。
云母:一种闪亮的矿石。
清游:清闲的游览。
不可失:不能错过。
微劳:轻微的劳累。
敢言惮:怎敢说害怕。
斜阳:落日。
无相催:并未催促。
我欲:我想要。
濯:洗涤。
尘汗:尘土和汗水。
- 翻译
- 重重门户掩映着松竹,高阁直插云天之间。
清澈溪水如水晶般柔软,石阶上云母般的光泽闪闪。
美好的游览时光不能错过,些许劳累怎敢言惧。
夕阳并未催促,我只想洗去一身尘埃和汗水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在自然中的自在情怀和洗涤心灵的场景。"重门掩松篁,杰阁戛霄汉"一句,通过对山门、楼阁的描述,展现了深藏的山谷之美,也反映出诗人对幽静环境的向往。接下来的"溪流水晶软,石栈云母粲",则以清澈的溪水和光滑的石头,勾勒出一幅生动的自然图景。
"清游不可失,微劳敢言惮"表达了诗人珍视这份难得的清净时光,即使是小小的心力消耗也不愿错过。"斜阳无相催,我欲濯尘汗"一句,更深化了这种情感,表示即便是太阳正午,也不急于离开,因为诗人渴望在这里洗净心灵的尘埃。
整首诗语言朴实而意境深远,通过对自然美景的细腻描绘和内心世界的抒写,展现了宋代文人的审美情趣和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢