古苔生迮地，秋竹隐疏花。
《溪上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
京华（jīng huá）的意思：指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
山田（shān tián）的意思：山田是一个汉语成语，指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭，难以耕种。
时复（shí fù）的意思：时光回转，时间重复。
俗人（sú rén）的意思：指平凡庸俗的人，没有见识和修养的人。
五家（wǔ jiā）的意思：指五个家庭或五个家族。
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
西江（xī jiāng）的意思：指西江地区，泛指中国南方的广西、广东地区。
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
- 注释
- 峡内：指深深的峡谷。
淹留：停留，逗留。
客：旅行者。
溪边：小溪旁边。
四五家：少数几户人家。
古苔：古老的苔藓。
迮地：狭窄的土地。
秋竹：秋季的竹子。
疏花：稀疏的花朵。
塞俗：边塞的风俗习惯。
人无井：人们没有井可饮用。
山田：山地农田。
饭有沙：稻米中混有沙粒。
西江：指长江上游的西段。
使船：使者乘坐的船只。
京华：京城，这里指首都。
- 翻译
- 峡谷中滞留着旅人，溪流旁边散布着四五户人家。
古老的青苔覆盖着狭窄的土地，秋日的竹林中隐约可见稀疏的花朵。
边塞之地的人们没有井可饮，山间的农田里稻米中混杂着沙粒。
来自西江的船只偶尔抵达，人们时常询问京城的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山村景象。"峡内淹留客，溪边四五家"表明诗人在山峡之中停留，与自然融为一体，那些散落的几户人家与溪流相伴。"古苔生迮地，秋竹隐疏花"则写出了时间的悠长和自然界的繁盛，古老的苔藓覆盖着大地，而秋天的竹林中，稀疏的花朵在竹叶间闪现。
接下来的"塞俗人无井，山田饭有沙"透露出生活的艰辛，这里的居民没有清澈的泉水，日常饮用的是溪水，甚至在耕种的土地中也夹杂着砂粒。这不仅是对当地自然环境的描述，也反映了当时百姓的生活困苦。
最后两句"西江使船至，时复问京华"则流露出诗人对远方家乡的思念和关切。西江上的使者来到，这让诗人有机会询问遥远的京城（指长安，即今陕西省西安市）的消息。
整首诗通过对山村生活的描写，展现了诗人深厚的情感和对自然美景的细腻观察，同时也暗含着对艰难生活中人们境遇的同情。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢