宝应界中绝句三首·其三(宋·孔武仲)原文|全文|注释|赏析

《宝应界中绝句三首·其三》全文

宋 / 孔武仲形式: 五言绝句押[东]韵

淮天秋日下，水国晚凉中。

舟子趋程意，轩轩欲贯虹。

(0)

诗文中出现的词语含义

贯虹（guàn hóng）的意思：贯穿彩虹的意思，形容事物或思想连续不断。

秋日（qiū rì）的意思：指秋天的日子，也可引申为秋天的景色或氛围。

日下（rì xià）的意思：指一个人的地位或声誉下降，形容衰落或败落。

水国（shuǐ guó）的意思：指一个地方或国家水多、水势汹涌，或者指一个人喜欢水，善于水上活动。

天秋（tiān qiū）的意思：指秋天的天气清凉宜人，意为天空的秋天。

轩轩（xuān xuān）的意思：形容车马行驶的声音或人走路的声音洪亮、有力。

舟子（zhōu zǐ）的意思：指掌舵驾船的人，也泛指船夫、船家。

注释: 淮天：淮河之天。
秋日：秋季。
水国：水乡。
晚凉：傍晚的凉意。
舟子：船夫。
趋程：赶路。
意：心情。
轩轩：形容船夫精神饱满的样子。
欲：想要。
贯虹：穿透彩虹。

翻译: 秋天的淮河之畔，傍晚的水乡凉意渐浓。
船夫赶路心切，仿佛能穿透天边彩虹。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日傍晚的水乡景象。"淮天秋日下，水国晚凉中"两句设定了时间和空间背景，淮河流域在秋季的黄昏时分，气温逐渐降低，一片清凉。"舟子趋程意"一句表明船夫们急于赶路，可能是因为天色将晚或者有其他紧迫的任务需要完成。"轩轩欲贯虹"则形象地描绘了船只行驶在水面上的情景，舟子们驾驭着船只，似乎想要追上彩虹一般，既展现了动感，也透露出一丝不凡的豪迈情怀。

整首诗语言简洁，意境悠长，通过对秋日水乡生活片段的捕捉，传达出一种超脱世俗的宁静与自由。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。