《水口泛舟》全文
- 拼音版原文全文
水 口 泛 舟 宋 /李 洪 染 棹 摇 澂 碧 ，推 蓬 拥 翠 岚 。夜 涛 喧 枕 席 ，朝 雨 暗 梅 柟 。客 里 将 迎 倦 ，田 家 兴 味 甘 。秋 风 开 病 翼 ，归 梦 大 江 南 。
- 诗文中出现的词语含义
-
澄碧（chéng bì）的意思：形容水清澈透明，碧绿一片。
翠岚（cuì lán）的意思：翠岚是指青山绿水，景色优美的意境。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
将迎（jiàng yíng）的意思：即将迎接或面对。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
客里（kè lǐ）的意思：指在他乡或他人的地盘上，作客或居住。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
兴味（xìng wèi）的意思：兴趣、爱好
雨暗（yǔ àn）的意思：指雨天阴沉暗淡，形容天空阴云密布，没有阳光。
枕席（zhěn xí）的意思：指席地而坐，也指借宿。
- 翻译
- 染桨摇动湖水澄清，推开篷顶饱览青翠山峦。
夜晚海浪声喧闹枕席，早晨细雨笼罩着梅楠林。
旅居在外疲于应酬，农家生活却别有滋味。
秋风吹过，仿佛为我疲惫的翅膀带来生机，南归的梦想飘向大江南岸。
- 注释
- 染棹：染色的船桨。
澄碧：清澈的湖水。
推蓬：推开船篷。
翠岚：青翠的山岚。
夜涛：夜晚的海浪。
喧枕席：声音吵闹到枕席上。
朝雨：早晨的雨。
梅楠：梅树和楠木。
客里：旅居在外。
将迎：应对各种应酬。
田家：农家。
兴味甘：感到乐趣。
病翼：疲惫的翅膀。
归梦：回归的梦境。
大江南：江南大地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活图画，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的田园生活情趣和内心的情感体验。
“染棹摇澄碧”一句中，“染棹”指的是船桨在水中的划动，给人以波光粼粼之感；“推蓬拥翠岚”则是诗人在描绘山峦的葱郁景象，其中“推蓬”意味着山势连绵，“拥翠岚”则形容山色浓绿。
接下来的“夜涛喧枕席，朝雨暗梅楠”，诗人通过对夜晚波涛声和清晨细雨的描述，展示了自然界的生动变化。“夜涛喧枕席”表达了一种在夜深静寂中听海涛声响的宁静氛围；“朝雨暗梅楠”则描绘了早晨细雨中梅树和山楠被水雾所笼罩，显得神秘而又静谧。
“客里将迎倦，田家兴味甘”一句，诗人表达了对远方旅途的疲惫，以及回到乡间田园生活后那种亲切与满足。这里，“客里”指的是在外作客的人生涯，“将迎倦”则是说要归去避免疲劳；“田家兴味甘”则意味着在田园中找到了快乐和美好的滋味。
最后的“秋风开病翼，归梦大江南”，诗人借秋风来比喻自己心灵的净化，同时也表达了对故乡的大江南岸的向往。其中，“秋风开病翼”形容秋风吹拂而去，带走了心灵上的尘埃；“归梦大江南”则是诗人内心深处对于归乡的渴望和美好憧憬。
总体来说，这首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了一种返璞归真的田园生活理念，以及对远方故土的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归农
猗猗桑柘，蚕事三春。牛背一笛，詄宕水滨。
蟠蟋小康，致力田人。人惟不力，种稻穫薪。
后稷教民，首务稼穑。毋易犹言，粒粒皆血。
今年歉薄，明年丰足。天实衡之，道无亏缺。
农家之谱，月令豳风。终朝作课，智出其中。
青秧分插，俯育同功。不淫于物，何戾于躬。
时雨降矣，胡不扶犁。非种茸矣，胡不芟稊。
息肩茂树，濯足清溪。地偏心远，野旷天低。
勿游于市，勿倚于门。愚多福兮，隋实穷根。
督饬儿妇，扶助弟昆。三时不害，庶几冠婚。
太平公主
公主作牝鸡，宰相为走狗。
抗颜揽大权，历代史无有。
公主号太平，嫁为薛韶妇。
睿宗是其兄，武氏是其母。
临淄起义兵，曾与诛韦后。
因此录微勋，睿宗待之厚。
权谲有母风，烜赫震朝右。
进退百僚时，一言听可否。
宰相六人中，五人出其手。
裙带煽雌风，骨肉生谗口。
并欲废太子，事败始缳首。
唐代女祸多，后妃居八九。
未有一公主，揽柄专且久。
安乐虽淫纵，较此犹居后。
念奴娇.金陵秋思
江山如画，被西风旅雁，做成萧索。
人与门前双树柳，一样悲伤摇落。
旧院花寒，故宫苔破，今古伤心各。
浮生皆梦，可怜此梦偏恶。
看取西去斜阳，也如客意，不肯多担阁。
料得夫容三径里，红到去年篱脚。
瘦削腰围，嵚?骨相，厌杀青衫缚。
文章底用，我将归事耕凿。