小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭潘义荣二首·其一》
《哭潘义荣二首·其一》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风  押[阳]韵

沈约楼前落叶黄,朝来玉折潘郎

一区每叹如悬磬三版俄惊戒若堂。

泉石半生日月丝纶馀事入文章

但应祗有凋零恨,雁尽云空不见行。

(0)
诗文中出现的词语含义

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

凋零(diāo líng)的意思:指花草枯萎,或形容事物逐渐衰败、消失。

见行(jiàn xíng)的意思:指根据事物的表面现象或行为表现,推测出事物的本质或未来的发展趋势。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

三版(sān bǎn)的意思:形容事物重要性逐渐减少,价值逐渐下降。

沈约(shěn yuē)的意思:指人谨慎小心,言行慎重,避免冒险。

生闲(shēng xián)的意思:指生活安逸、无所事事。

丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。

悬磬(xuán qìng)的意思:形容心情或气氛紧张、激动。

一区(yī qū)的意思:指在某个领域或方面处于第一位或最高水平的地区或地方。

玉折(yù shé)的意思:指玉器或玉石因折断而失去原有的价值。

翻译
沈约楼前秋叶已黄,清晨时分传来玉笛声告知潘郎。
一生贫困如悬空之磐石,突然间警钟响起提醒我书房的职责。
半生光阴在山水间度过,写作诗词是我余生的消遣。
只留下对凋零的哀愁,期待着大雁飞尽,云开见不到他们的踪迹。
注释
沈约:古代诗人。
落叶黄:秋天落叶变黄。
玉折:比喻清脆的笛声。
潘郎:指潘岳,这里泛指友人。
一区:此处指住所。
悬磬:形容极为贫穷。
三版:指书斋或书房。
若堂:如同警戒的堂规。
丝纶:借指诗文。
但应:只应,只觉得。
凋零:衰败、凋谢。
雁尽云空:大雁消失,天空空旷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《哭潘义荣二首(其一)》。沈约为古代文人,诗中以“沈约楼前落叶黄”起笔,描绘了一幅秋意浓厚的画面,暗示了潘义荣的离世如同落叶般凋零。接下来,“朝来玉折报潘郎”表达了对潘义荣突然去世的震惊和哀悼,犹如玉折一般脆弱。

“一区每叹如悬磬”比喻潘义荣生活清贫,常感叹财物匮乏,而“三版俄惊戒若堂”则形容他学问深厚,却突然离世,仿佛学堂中的警钟骤响。诗人回忆潘义荣半生与山水为伴,将闲适的生活融入诗文之中,显示出他的才情。

最后两句“但应祗有凋零恨,雁尽云空不见行”,直接抒发了诗人对潘义荣逝去的无尽哀思,如同大雁消失在空旷的天际,再也见不到他的身影。整首诗情感深沉,寓哀于景,表达了对故人的深深怀念。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

句·其四

稻花香满路,菰叶乱苍洲。

(0)

赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之·其五

半出未吐日,徐行欲归云。

岂惟阴晴殊,政自凉燠分。

物态故应尔,天机宁亦云。

安得变淑气,尽为除楚氛。

(0)

晨起闻杜鹃

水声嘈杂蛙声小,客子披衣坐侵晓。

平生嗜懒每贪眠,行李催人未渠了。

不胜倦叹歌方苦,更听林间杜鹃语。

杜鹃我岂不知归,渊明政为饥驱去。

(0)

寄谢新安丰守胡达孝见遗近诗一轴便呈甘叔异章梦与

向子识损益,扬雄爱清静。

我行萧滩上,二宅驾辄命。

而于酬唱中,又得胡安丰。

诗作文选体,字有眉山踪。

扫门今已后,倾盖非敢望。

谈间问先世,盖乃丈人行。

归州片时程,乃复来高轩。

从容仅数刻,倾倒贻百篇。

平生嗜江山,到处须著语。

及兹足漫摇,久乃舌自拄。

时惟桂林掾,与彼新喻丞。

俱以行卷来,暴富如不胜。

(0)

挽胡澹庵二首·其二

昔我曾大夫,尝作舂陵适。

时惟萧子荆,袖书实见客。

公经本萧自,于义岂秦越。

三年期扫门,竟欠今生识。

(0)

欧阳全真生日

旧闻新喻学,面势如眉州。

宜有妙人物,举世让一头。

君于文忠公,谱牒明派流。

当时山公启,有言曾未雠。

在今人与门,推君两俱优。

分教固罔外,首善乃所由。

南见属初度,杯酒相献酬。

愿君云间鹄,听我江上鸥。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7