《新春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
东邻（dōng lín）的意思：东方的邻居或邻国。
锦车（jǐn chē）的意思：形容车辆华丽豪华，装饰精美。
卢家（lú jiā）的意思：指富贵或有权势的人家。
南陌（nán mò）的意思：指南方的大道或街道。
曙色（shǔ sè）的意思：指天快要亮的时候的微光，比喻希望的曙光或事物即将好转的迹象。
梳云（shū yún）的意思：形容能力超群，轻松解决难题。
昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前
一花（yī huā）的意思：指同类事物中的一个代表或者其中一个特别突出的人或物。
越溪（yuè xī）的意思：越过溪流，比喻克服困难、突破障碍。
云髻（yún jì）的意思：指女子高高盘起的髻发，比喻女子的美丽和高贵。
- 翻译
- 春天的早晨在南边的小路上早早降临，东方的邻居处曙光微微倾斜。
一朵花在楚地绽放，两只燕子飞入卢家的庭院。
睡醒后梳理乌黑的发髻，装扮完毕登上华丽的马车。
又有谁知道，今日的她已不再是往昔，如同洗净的越溪丝绸般清新脱俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早春的景象，南陌（陌，指路边）上的春风已经悄然而至，东邻的晨光斜射而入。诗人通过“一花开楚国”和“双燕入卢家”的意象，生动地描绘出大自然初春时节的生机与活力。接着，“眠罢梳云髻，妆成上锦车”，则是对女性早晨梳妆的温柔刻画，她们醒来后梳理着如云般的发髻，妆容完毕后乘坐华丽的车辆，这些细节都透露出当时社会上层阶级生活的奢华与优雅。
最后两句“谁知如昔日，更浣越溪纱”，则是诗人表达的一种怀旧情绪。昔日之事，如同越溪的纱线（古代用丝线比喻往事），细腻而难以捉摸，流露出对过去美好时光的无限留恋和不舍。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对春日生活场景的描绘，表达了诗人对于美好时光的珍视与怀念。
- 作者介绍
-
刘方平
刘方平（生卒年不详），字、号均不详，唐玄宗天宝年间诗人，洛阳（今河南洛阳）人，生平事迹不详。约公元七五八年前后在世，匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。朝代：唐 籍贯：唐朝河南洛阳 生辰：758年前后在世
- 猜你喜欢