奠刍和泪遣,此月向谁圆。
- 拼音版原文全文
哭 秘 书 彭 止 所 宋 /文 天 祥 人 物 孤 中 秘 ,神 山 返 异 仙 。目 穿 陪 绋 处 ,梦 断 曝 书 年 。玉 质 应 无 死 ,韦 编 岂 不 传 。奠 刍 和 泪 遣 ,此 月 向 谁 圆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
曝书(pù shū)的意思:公开展示书籍
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
神山(shén shān)的意思:指山势险峻、高耸入云,给人以庄严威严之感。
韦编(wéi biān)的意思:形容事物繁多、琐碎、杂乱。
玉质(yù zhì)的意思:形容物品质地优美、洁白如玉。
中秘(zhōng mì)的意思:秘密在中间,指隐藏在中间的事情。
- 注释
- 人物:指代某个人物。
孤中秘:孤独中的秘密。
神山:象征超凡或神秘的地方。
返异仙:回归后变得如同神仙一般。
目穿:目光穿透。
陪绋处:陪葬的场所。
梦断:梦醒。
曝书年:指读书的时光。
玉质:形容人的品质纯洁如玉。
无死:不会死亡。
韦编:古代书籍的装订方式,这里指《诗经》。
岂不传:怎能不流传。
奠刍:以草祭祀。
和泪:含泪。
此月:这个月圆之夜。
向谁圆:对谁诉说团圆。
- 翻译
- 人物孤独中隐藏着秘密,神山归来如神仙般奇异。
目光穿透陪葬之地,梦境中断了读书的岁月。
玉石般的身体应不会死亡,韦编(孔子整理的《诗经》)怎会不流传。
含泪祭奠,寄托哀思,这个月圆之夜该向谁倾诉呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品,名为《哭秘书彭止所》。从诗中可以感受到作者对逝去友人彭止的深切哀悼之情,以及他对知识传承和个人生命无常的深刻思考。
"人物孤中秘,神山返异仙。"
这两句表达了对已故友人的怀念,"人物孤中秘"可能指的是在人群中彭止所表现出的卓尔不群,他的才华和品格如同隐世的奇珍,不为外界所知。而"神山返异仙"则是用仙境比喻来表达彭止所去世后的超脱与升华,仿佛他返回了一个超凡脱俗的世界。
"目穿陪绋处,梦断曝书年。"
作者通过这两句抒发了对友人逝去后留下的物品和回忆的依恋之情。"目穿陪绋处"可能是指作者在彭止所曾经居住的地方凝视无尽,试图捕捉那些与他有关的记忆。而"梦断曝书年"则表达了对过去美好时光的追忆以及现实中的割舍之痛。
"玉质应无死,韦编岂不传。"
这两句是作者对知识和文化传承的坚信。即便是生命如同易逝的幻梦,但那些用心血浇铸成的学问和著述,却应当流传千古,不会因人的消亡而失去。
"奠刍和泪遣,此月向谁圆。"
最后两句,作者以一种悲凉的情感表达了对友人不再相见的哀伤之情,以及在某个夜晚,当明月高悬时,他独自思念彭止所,不禁潸然泪下。
这首诗通过对逝去友人的追忆和哀悼,表达了作者对于知识传承、生命无常以及个人情感的深刻思考。同时,也展示了文天祥在文学上的造诣和情感的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次刘经历韵
先生劲气类松柏,压倒柔脆千蒹葭。
发为人文疾于电,砚墨衮衮翻群鸦。
便合催归玉堂署,天子左右宣黄麻。
如何摈绝东海上,使采夕术餐晨霞。
一朝闽寇掠乡部,蜂营蚁队来无涯。
先生仗剑募饶壮,带甲十万人无哗。
旗帜精明刀戟锐,欲歼封豕连长蛇。
灼山烙泽绝橧窟,奔迸不翅逃罝麚。
火光照耀天地赤,支骸撑柱随燖煆。
鸿勋垂成事或变,志士扼腕徒咨嗟。
迩来漂寄在道路,东西不定如栖苴。
营乖卫逆结疮痏,攻啮胫踝将侵胯。
注浆流沈泄愤懑,未许裤褶来笼遮。
御湿虽治曲巘剂,踞洗恨欠云鬟娃。
况逢炎溽酿急雨,大风挟势飞黄沙。
山漫疑欲接霄汉,河涨定可浮星查。
空堂悲坐发孤咏,风刺欲斗《离骚》家。
岂惟草堂诗止疟,妙句亦可苏痿淋。
悬灯疾读但吐舌,不觉唇腭相掀呀。
文场自合推第一,俯视诸子百倍赊。
黄钟大吕正醇鬯,桑间濮上谁淫哇。
群仙谪下暂狡狯,莫忘旧种瑶池花。
鉥肝刿肾竟无益,不如养性袪阴邪。
他时紫府或有召,会驾五色麒麟车。
《次刘经历韵》【元·宋濂】先生劲气类松柏,压倒柔脆千蒹葭。发为人文疾于电,砚墨衮衮翻群鸦。便合催归玉堂署,天子左右宣黄麻。如何摈绝东海上,使采夕术餐晨霞。一朝闽寇掠乡部,蜂营蚁队来无涯。先生仗剑募饶壮,带甲十万人无哗。旗帜精明刀戟锐,欲歼封豕连长蛇。灼山烙泽绝橧窟,奔迸不翅逃罝麚。火光照耀天地赤,支骸撑柱随燖煆。鸿勋垂成事或变,志士扼腕徒咨嗟。迩来漂寄在道路,东西不定如栖苴。营乖卫逆结疮痏,攻啮胫踝将侵胯。注浆流沈泄愤懑,未许裤褶来笼遮。御湿虽治曲巘剂,踞洗恨欠云鬟娃。况逢炎溽酿急雨,大风挟势飞黄沙。山漫疑欲接霄汉,河涨定可浮星查。空堂悲坐发孤咏,风刺欲斗《离骚》家。岂惟草堂诗止疟,妙句亦可苏痿淋。悬灯疾读但吐舌,不觉唇腭相掀呀。文场自合推第一,俯视诸子百倍赊。黄钟大吕正醇鬯,桑间濮上谁淫哇。群仙谪下暂狡狯,莫忘旧种瑶池花。鉥肝刿肾竟无益,不如养性袪阴邪。他时紫府或有召,会驾五色麒麟车。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9567c6a3072cc68392.html
拟古四章将适钟陵赠别廖子所·其一
南征有孤雁,爰止河之洲。
一雁西北来,飞鸣以相求。
厥初异生族,及此同泳游。
唼食以终日,中情甚绸缪。
月落霜正飞,繁星激中流。
岂不念群处,安居或多尤。
肃肃待明发,逝此各有谋。
鸣声倘相及,犹足慰离忧。