网成虽福己,网败还祸尔。
- 拼音版原文全文
蜘 蛛 谕 唐 /苏 拯 春 蚕 吐 出 丝 ,济 世 功 不 绝 。蜘 蛛 吐 出 丝 ,飞 虫 成 聚 血 。蚕 丝 何 专 利 ,尔 丝 何 专 孽 。映 日 张 网 罗 ,遮 天 亦 何 别 。傥 居 要 地 门 ,害 物 可 堪 说 。网 成 虽 福 己 ,网 败 还 祸 尔 。小 人 与 君 子 ,利 害 一 如 此 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蚕丝(cán sī)的意思:指非常细腻的、柔软的丝织品,比喻文笔、声音等细腻、柔和。
春蚕(chūn cán)的意思:比喻人在适当的时机努力工作,积极进取。
地门(dì mén)的意思:地门指的是地面上的门,比喻事物的根基或基础。
飞虫(fēi chóng)的意思:指蜂、蝇等小昆虫。
济世(jì shì)的意思:帮助解决社会问题,造福人民。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
利害(lì hɑi)的意思:指事物的好坏、利害得失。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
世功(shì gōng)的意思:指世世代代受益的功德。
网罗(wǎng luó)的意思:指广泛搜集、聚集、收集。
小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
要地(yào dì)的意思:重要的地方或位置
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
一如(yī rú)的意思:与……一样,没有任何差别
映日(yìng rì)的意思:映照着太阳的光芒,形容光辉灿烂、美丽动人。
遮天(zhē tiān)的意思:遮天意为掩盖天空,喻指极其巨大、强大或不可抗拒的力量或影响。
蜘蛛(zhī zhū)的意思:比喻心机深沉、计谋多端的人。
专利(zhuān lì)的意思:指独占的权益或特权。
- 注释
- 蚕:春蚕。
济世:造福世间。
蜘蛛:织网昆虫。
聚血:捕获飞虫。
专利:专享。
专孽:滋生灾祸。
映日:阳光下。
遮天:遮天蔽日。
傥:如果。
要地门:关键位置。
害物:祸害生灵。
可堪:能忍受。
福己:自身得福。
祸尔:受其害。
小人:指品德低劣者。
君子:品德高尚者。
- 翻译
- 春蚕吐出细丝,造福世间无尽期。
蜘蛛吐出丝线,捕获飞虫鲜血满身。
蚕丝并非独享,蜘蛛丝却滋生灾祸。
阳光下织网密布,遮天蔽日有何差异。
若在关键位置设网,祸害生灵实难言。
网成自身得福,网破反受其害。
小人与君子,利益与祸患竟如此相似。
- 鉴赏
这首诗通过春蚕和蜘蛛吐丝的行为,隐喻了人世间小人的贪婪与君子的智慧。开篇两句“春蚕吐出丝,济世功不绝。”描绘了春蚕不倦地吐丝,象征着它们对世界的贡献是持续不断的。而接下来的“蜘蛛吐出丝,飞虫成聚血。”则展示了蜘蛛捕猎飞虫的残酷现实,这里的“丝”已变成了害物之源。
随后的四句“蚕丝何专利,尔丝何专孽。映日张网罗,遮天亦何别。”进一步对比了两种“丝”的不同用途和结果,蚕丝虽为世人带来实惠,但蜘蛛的网则是为了捕食而存在,它们在阳光下铺设的网如同遮天蔽日一样无所不在。
最后四句“傥居要地门,害物可堪说。网成虽福己,网败还祸尔。”表达了蜘蛛在要津之地筑巢,虽然它本身获得暂时的安稳,但最终其捕食行为将给自己带来灾难。而“小人与君子,利害一如此。”则点明了诗的主题,即小人的贪婪自利和君子的智慧远见,在于对待世间万物的态度上,他们所获的好恶如同蜘蛛和春蚕的丝一般截然不同。
总体而言,诗人通过这一系列生动鲜明的意象,传达了对于小人与君子行为后果的一种深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠罗仲思仲思今夏来试群士八月予被朝命为别试所考试仲思亦来
子初至我邦,受命蜀行台。
群士森如林,手自拣条枚。
试席莫敢哗,棘门乃大开。
知是诤臣乡,所出非凡材。
益州外南宫,将遣与计偕。
诏书选主司,帝谓汝往哉。
深喜与子逢,再持钧石来。
因得享成事,笑歌杂诙谐。
秋风吹帽裙,白露入酒杯。
饮我玻瓈江,泻子琼瑰怀。
相看语不厌,预忧归驾催。
自叹
巴蜀久彫敝,伤哉远朝廷。
大道舞狐狸,嘉谷困蝗螟。
我尝行其野,所在闻惟腥。
叹息莫能救,熟视涕泪零。
今年不自意,属当按邦刑。
平时语云何,敢遽忘生灵。
拟于万仞渊,挠以一寸筳。
贤者相告戒,安坐看空囹。
愚者顾之笑,谓我不自宁。
我非恶静乐,独行苦伶仃。
糜费廪中粟,奔走閤前铃。
恐如执金椎,而诵麦青青。
果欲中世用,诸公乃仪型。