小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬哥舒大见赠》
《酬哥舒大见赠》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[东]韵

去岁欢游何处去,曲江西杏园东。

花下忘归美景尊前劝酒春风

各从微宦风尘里,共度流年离别中。

今日相逢愁又喜,八人分散两人同。

(0)
拼音版原文全文
chóushūjiànzèng
táng / bái

suìhuānyóuchùjiāng西ànxìngyuándōng

huāxiàwàngguīyīnměijǐngzūnqiánquànjiǔshìchūnfēng

cóngwēihuànfēngchéngòngliúniánbiézhōng

jīnxiāngféngchóuyòurénfēnsànliǎngréntóng

诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

分散(fēn sàn)的意思:分散指的是将原本集中在一起的人或事物分开,使之分散开来。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

共度(gòng dù)的意思:共同度过

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

欢游(huān yóu)的意思:欢乐地游玩。

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

美景(měi jǐng)的意思:形容景色美丽得无法用言语来形容。

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

去岁(qù suì)的意思:指过去的一年

劝酒(quàn jiǔ)的意思:劝酒是指主动或委婉地劝人喝酒的行为。

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。

微宦(wēi huàn)的意思:微宦是一个形容词,意思是微小的官职或微薄的权力。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

杏园(xìng yuán)的意思:指好友聚集的地方,也用来形容友谊深厚的关系。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

注释
去岁:去年。
欢游:欢聚游玩。
曲江:地名,唐代长安的一个著名风景区。
杏园东:杏园的东边,也是唐代的一个游乐地点。
忘归:忘记回家。
尊前:酒杯之前,代指宴席。
微宦:卑微的官职。
风尘:比喻世俗的纷扰和劳碌。
流年:流逝的时光。
离别中:分别之中。
今日:现在。
相逢:相遇。
愁又喜:又忧愁又欢喜。
八人分散:八个人各自分散。
两人同:两个人的命运相同。
翻译
去年欢聚的地方在哪里,是在曲江西岸的杏园东边。
在花下忘记归期是因为美景太吸引,宴席上举杯劝酒时还是春风拂面。
各自在微小的官职中奔波忙碌,共同度过那些分离的岁月。
今天重逢心中既忧愁又欢喜,八个人中只有我们两人相同命运。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家白居易的作品,表达了对逝去美好时光的怀念和对朋友重逢时的喜悦。诗人通过描绘去年与友人欢聚的情景,以及当前重逢时的复杂情感,展现了人生变迁、友谊珍贵的主题。

"去岁欢游何处去,曲江西岸杏园东。" 这两句诗设定了一个美丽的场景,通过具体的地名“曲江西岸”和“杏园东”,营造出一幅生动的画面,读者可以想象到那里的风光。

"花下忘归因美景,尊前劝酒是春风。" 这两句表达了诗人在美丽的自然环境中忘却时间和烦恼,与朋友共饮美酒的情趣,以及春天里那种轻松愉悦的氛围。

"各从微宦风尘里,共度流年离别中。" 这两句诗转折到现实生活中朋友间的分别和岁月的流逝,“微宦”指的是仕途的起伏变化,“风尘”则象征着世事的繁华与无常。诗人通过“共度流年离别中”,表达了对友情长存的期望。

"今日相逢愁又喜,八人分散两人同。" 最后两句诗抒发了重逢时复杂的情感——既有悲伤也有快乐。这里“八人”指的是原来的朋友团体,而现在只剩下两个人,这种对比强烈地表达了离别的孤独和相聚的珍贵。

整首诗通过对比过去与现在,表达了诗人对于友谊不变、时光易逝的深切感慨。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗·其一

尚父重来国有瘳,再移双袖揖浮丘。

进为初迫人閒世,退老仍怀天下忧。

娱戏烟霞资辟谷,栽培松菊助吟秋。

天心此欲中兴去,蕙帐山猿恐莫留。

(0)

建善即事三首·其一

绣岭峰高插晚空,雨馀烟雾淡朦胧。

琼枝细叶知多少,最爱团栾竹一丛。

(0)

书壁

自甘藜藿不求鱼,大笑冯生出想车。

才子座中悲邺下,高篇社里厌黄初。

不臣未遂忠臣志,生子犹能读父书。

酒后放言挥秃管,元龙豪气本难除。

(0)

句·其二

山人误采枪旗信,却怪枝头雪未消。

(0)

句·其二

发为干戈白,心于社稷丹。

(0)

京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者于其行置酒以饯之·其一

偶然乘兴度幽关,却驾柴车返旧山。

出处在君无不可,岂缘飞倦始知还。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7