经从少至老，复此系扁舟。
《过荻塘》全文
- 拼音版原文全文
过 荻 塘 宋 /卫 宗 武 烟 火 人 村 盛 ，川 途 客 夜 稠 。荻 塘 三 百 里 ，禹 甸 几 千 畴 。绵 络 庐 相 接 ，膏 腴 稼 倍 收 。经 从 少 至 老 ，复 此 系 扁 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
川途（chuān tú）的意思：川途指的是长江的行程，也用来比喻人生的旅途。
膏腴（gāo yú）的意思：形容土地肥沃、富饶，也可用来形容文章或诗词优美丰富。
火人（huǒ rén）的意思：指善于激发热情、激励人心的人。
客旅（kè lǚ）的意思：指旅客、游客。
绵络（mián luò）的意思：指事物联系纷繁复杂，纵横交错的样子。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
相接（xiāng jiē）的意思：相连，接触
烟火（yān huǒ）的意思：烟火是指烟雾和火焰，也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
禹甸（yǔ diàn）的意思：指田地肥沃、土壤肥厚。
- 注释
- 烟火：形容热闹、繁华。
人村：村庄。
川途：道路。
客旅：旅行的人。
荻塘：生长荻草的池塘。
禹甸：古代对广阔平原的称呼，象征丰饶。
畴：田地。
绵络：连续不断。
庐：房屋，这里指农田。
膏腴：肥沃的土壤。
经从：经历。
少至老：从小到老。
扁舟：小船。
- 翻译
- 热闹的村庄烟火繁盛，道路上旅客众多。
广阔的荻塘绵延三百里，大平原上有无数的农田。
田地相连，肥沃的土地让庄稼丰收。
从小到老，我多次经过这里，又再次乘船停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村生活图景，展示了诗人对田园风光的深厚情感。诗中的“烟火人村盛”表达了农家炊烟升腾，充满活力和温馨气息的景象。“川途客旅稠”则描绘了道路上行人密集，反映出当时经济繁荣、交通发达的情况。
荻塘三百里，禹甸几千畴”中的“荻塘”指的是水边的芦苇丛生的地方，而“禹産”则是古代的土地单位，这两句强调了农田广阔和农业生产的丰富。接着，“绵络庐相接，膏腴稼倍收”则形象地描写了连绵不断的屋舍和肥沃土地上的粮食产量超出往年。
最后两句“经从少至老，复此系扁舟”表达了诗人对这片土地的深情以及一生的记忆。诗中多次使用“此”字，如“复此系扁舟”，显示了诗人对于故土的眷恋和不舍。
整首诗通过生动细腻的画面，展现了一个富饶安宁的农村景象，同时也透露出诗人对故乡深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和利漕徐师旦之才文龙山水之秀
腊雪洗顽碧，晴凫浴澄?。物色互磨错，清辉深不变。
沧浪与少室，幽人罕兼见。
少憩托高怀，回头簿书倦。