芙蓉夜涌鳜鱼飔，此夕苕箪来梦知。
《七夕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
见来（jiàn lái）的意思：指事物表面上的情况或现象，可以看出内在的本质或趋势。
来迟（lái chí）的意思：迟到，时间上晚于预定的时间。
露会（lù huì）的意思：露会是指事先约定好的会面或见面未能如期进行，没有按照计划顺利实现。
翩然（piān rán）的意思：形容轻盈、飘逸的样子。
人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。
外见（wài jiàn）的意思：外表看起来如何。
无劳（wú láo）的意思：指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
乌啼（wū tí）的意思：形容极度悲伤或凄凉。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
星露（xīng lù）的意思：指星光从云层中透露出来，形容星光明亮。
幽诡（yōu guǐ）的意思：形容神秘、诡异、难以捉摸的事物或现象。
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
- 注释
- 芙蓉：荷花。
鳜鱼：一种淡水鱼。
飔：微风。
苕箪：比喻美好的梦境。
鸳阁：带有鸳鸯图案的楼阁，象征夫妻或情侣。
幽诡：神秘而奇异。
窦湄：水边的小洞或小径。
明雯：明亮的珍珠或露珠。
星露：星光与露珠。
- 翻译
- 深夜里，芙蓉花儿悄然绽放，仿佛鳜鱼也被夜风唤醒，带来梦境中的消息。
今晚月色如水，鸳鸯楼阁显得格外清冷，无需那些诡异的蝴蝶在花间飞舞。
仙人似乎担心落入深深的寂静，他的身影轻盈地飘过水边的小径。
明亮的星星和露珠已相会，但乌鸦的啼声让期待中的景象显得迟到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅七夕良宵的梦幻图景。开篇"芙蓉夜涌鳜鱼飔"，以水中的芙蓉和游动的鱼儿描写了一个宁静而生机勃勃的夜晚环境。接着"此夕苕箪来梦知"，诗人通过梦境表达了对所思念之人的深切情感。
中间两句"为有清虚鸳阁晚，无劳幽诡蝶花滋"，则是说在一个清冷的夜晚，没有必要去追逐那些难以捉摸的、如同蝶舞的花影。这里流露出诗人对世俗纷争的超脱和淡漠。
下片"仙人欲下防深漠，苍影翩然入窦湄"，通过仙人的形象表达了对高远境界的向往，以及希望能够超脱尘世的愿望。"已是明雯星露会，乌啼灯外见来迟"则是在说已经到了预定的时刻，却发现所等待的人或事物尚未到来，表现出一种期待中的孤独和落寞。
整首诗语言优美，意境迷离，充满了对理想之人的深情思念和对超凡脱俗的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
剪湘云.兰舟居士写湘夫人于扇，雾鬓风鬟，飘飘有凌云之意，为填此解
螺髻堆烟，鮹衣剪雾。问踏浪呼龙，几度来去。
木落天空秋渺渺，极目佳人何许。
讶西风、寒到洞庭波，犹弄珠延伫。
惆怅岸芷汀兰，寄愁无处。只月姊封姨，相伴容与。
犀佩玲珑蛟带缓，约住巫云缕缕。
颤芙蓉、仿佛降湘君，又神灵飘雨。
沁园春.赠胡步曾
试望南天。雾隔云迷，凄然故乡。
念蓟门风紧，寒生缟袂，金台烟锁，尘满罗裳。
诗酒风魔，琴书伴侣，客况三年聊共尝。
京华梦，记春花秋月，往事苍凉。
硗硗头玉非常，愧我乏新诗赠杜郎。
任茫茫今古，劳劳天地，陈陈兴废，历历沧桑。
江海翻澜，年华逝水，并作闲宵清话长。
他年事，但狂歌载酒，杖策徜徉。