新营小店皆依柳,旧有危亭尚隔荷。
- 诗文中出现的词语含义
-
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。
从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。
积雨(jī yǔ)的意思:指雨水连绵不断地下,积聚成水。
面阔(miàn kuò)的意思:形容见识广博,眼界开阔。
暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。
树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。
宿烟(sù yān)的意思:指火势已经熄灭,但仍有余烟,比喻事情已经过去,但仍有一些遗留的影响。
危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
- 翻译
- 不要嫌我这野人打扰,早就想跟随您一起披蓑垂钓。
雨后天晴湖面开阔无边,落花飘零树荫显得更多。
新建的小店都傍着柳树排列,旧有的亭子还隔着荷花池塘。
遗憾的是前方山峰已笼罩暮色,否则就能乘着月色在烟波中歇宿。
- 注释
- 船成:指船只建成。
莫厌:不要嫌弃。
野人:诗人自谦为乡野之人。
过:来访。
久欲:早就想要。
公:指对方,可能是一位尊长或朋友。
具:准备。
钓蓑:钓鱼时披的蓑衣。
积雨:连绵的雨水。
晴来:雨后放晴。
湖面阔:湖面开阔。
树阴多:树荫浓密。
新营:新建。
小店:小型店铺。
皆依柳:都靠着柳树。
危亭:高亭,危险的亭子(这里可能形容亭子位置较高)。
尚隔荷:仍然与荷花池塘相隔。
所恨:遗憾的是。
前峰:前方的山峰。
含暝色:被暮色笼罩。
不然:如果不是这样。
和月:伴着月光。
宿烟波:在烟雾和波光中过夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景,充满了对自然和宁静生活的向往。诗人通过细腻的笔触,如“船成莫厌野人过”、“积雨晴来湖面阔”等,将读者带入一个生机勃勃而又平和安逸的世界。
在这首诗中,诗人的情感是低调而内敛的。他似乎对现实生活中的烦恼有所逃避,而选择了与大自然为伴。通过“久欲从公具钓蓑”一句,可以感受到诗人对于简单生活的向往和憧憬。
诗中还运用了鲜明的对比,如“残花落尽树阴多”,这种生动的画面描写,展示了自然界的变迁,以及时间流逝带来的变化。
此外,“旧有危亭尚隔荷”一句,则透露出一种历史感和物是人非的情怀。这个“危亭”既可以理解为实实在在的古建筑,也可能象征着过往岁月留下的记忆。
最后,诗人表达了对美好景致未能尽情欣赏的遗憾,“所恨前峰含暝色,不然和月宿烟波。”这里的“不然”表现了一种假设的情况,如果不是因山峰上的暮色,而是能够在明月之下,于烟波中过夜,那该有多么惬意。
总体来说,这首诗通过对自然景物的细致描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于田园生活的无限向往,以及他那种超脱世俗、与自然合一的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
巫庙
巴水走若箭,峡山开如屏。汹涌匹练白,?崒浓蓝青。
崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。
神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。
隐约可一梦,缥缈馀千龄。
名利有所役,舟楫无暂停。
悉窣垂肸蚃,祠祷希安宁。
鸦鸦尔何物,飞飞来庙庭。
纷纷飏寥泬,远近随虚舲。
铁石砺觜爪,金碧辉光翎。
翔集托阴险,鹐啄贪膻腥。
日既恃威福,岁久为精灵。
依草与附木,诬诡殊不经。
城狐与社鼠,琐细何足听。
况乎人假人,心阔吞沧溟。
登终南山拟古诗
结庐终南山,西北望帝京。
烟霞乱鸟道,劣见长安城。
宫雉互相映,双阙云间生。
钟鼓沸阊阖,笳管咽承明。
朱阁临槐路,紫盖飞纵横。
望望未极已,瓮牖秋风惊。
岩岫草木黄,飞雁遗寒声。
坠叶积幽径,繁露垂荒庭。
瓮中酒新熟,涧谷寒虫鸣。
且对一壶酒,安知世间名。
寄言朝市客,同君乐太平。
早出巡行瞩望山海诗
王生临广隰,潘子望洪河。
同轸怀归思,俱兴年逝歌。
曰余异二子,承睫泪滂沱。
剖符瀛海外,结绶层山阿。
因心留恻悯,恕已息烦苛。
缮筑循时隙,兴动藉民和。
高门惟壮丽,修雉亦骈罗。
层楼亦攀陟,复道亦经过。
昧旦清音上,风气入纤萝。
云起垂天翼,水动连山枝。
奔涛延澜汗,积翠远嵯峨。
乡关屡回曲,还顾杳蹉跎。
曾微肃肃羽,望路空如何。