《端午内中帖子词·其一夫人阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步辇（bù niǎn）的意思：指步行或坐辇车前往某地，表示行程遥远或辛苦劳累。
翠釜（cuì fǔ）的意思：指美好的事物或情况，也可形容风光旖旎。
金缕（jīn lǚ）的意思：指金线，比喻非常细小的东西。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
兰芽（lán yá）的意思：形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。
龙扇（lóng shàn）的意思：指龙形状的折扇，比喻权势显赫的人物。
生香（shēng xiāng）的意思：指事物散发出香气或芬芳的味道，也可以形容事物具有吸引力和魅力。
浴殿（yù diàn）的意思：指宫廷中供皇帝沐浴的殿堂，也用来比喻豪华富丽的宫殿。
- 翻译
- 金线编织的黄龙扇，用兰花芽煮成的翠绿色茶汤。
君主从浴殿返回，乘坐步辇，连香气都自然飘散。
- 注释
- 金缕：形容丝线精细，金色的装饰。
黄龙扇：象征皇权的扇子，可能有龙纹装饰。
兰芽：指刚长出的兰花嫩芽，用于煮茶。
翠釜汤：翠绿色的釜（古代煮水器）中的汤，可能指茶汤。
君王：指皇帝或国王。
浴殿：皇家的浴室或沐浴场所。
步辇：古代的一种轻便小车，供人乘坐。
生香：形容香气自然散发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家浴室中的景象。"金缕黄龙扇，兰芽翠釜汤"一句，通过对华丽扇子和热气腾腾的浴汤的描述，展现了宫廷生活的奢华与精致。"君王回浴殿，步辇自生香"则表达了皇帝在浴室中沐浴后的神态，以及他所乘坐的车輿散发出自然的芬芳。这两句诗通过细腻的笔触，展示了古代皇家生活的奢侈和庄严。整首诗语言优美，意境高远，体现了作者对宫廷生活的向往与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观李山人海市图
箧中何所有，惟有海市图。
我知山人心，长与变化俱。
天地蟠胸臆，楼台倏有无。
岂为蛟蜃宅，本是神仙区。
秦皇亦英主，东坡乃巨儒。
空劳平生心，不得到蓬壶。
昨日安期生，访我跨双凫。
自言阜乡亭，密迩帝君都。
又言尘世幻，沧海有时枯。
袖里出仙籍，独见尔与吾。
去去凌飞虹，手中握玉枢。
谁云阻弱水，若过东家垆。
堪悲轩冕客，终日在泥涂。