- 诗文中出现的词语含义
-
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
嘉树(jiā shù)的意思:指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。
金勒(jīn lè)的意思:形容金属制品或器物上的勒痕,也用来比喻坚定不移的决心或意志。
码碯(mǎ nǎo)的意思:形容行动敏捷迅速。
偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。
桃夭(táo yāo)的意思:指桃花初开的美景。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
闲处(xián chǔ)的意思:指空闲的地方或时间。
相容(xiāng róng)的意思:指两个或多个事物能够和谐地共存,相互融洽,不产生冲突或矛盾。
压枝(yā zhī)的意思:指控制、限制或压制某人的发展,使其无法得到充分的发展空间。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 注释
- 田家:农家。
繁杏:繁多的杏花。
压枝红:花开得繁密,颜色鲜红。
桃夭:桃花盛开的样子。
李秾:李花盛开的样子。
何事:为什么。
偏宜:特别适宜。
闲处:清闲的地方。
无端:意外地。
别时:离别之时。
林间:树林中。
暂系:暂时系住。
黄金勒:装饰华丽的马勒。
花下:花丛之下。
聊飞:随意地敲击。
码碯钟:古代的一种铜制打击乐器。
会待:期待将来。
重来:再次来访。
嘉树:美好的树木,此处指杏树。
只愁:只担心。
风雨:风雨天气。
不相容:不相适宜。
- 翻译
- 农家繁花满枝头,鲜艳胜过桃花李艳浓。
为何偏偏适合在清闲处种植,却又在离别时刻偶然遇见。
树林中短暂停驻马车,花下随意敲响铜铃声。
期待重逢时能醉在这美景中,只担心风雨会破坏这画面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光的美丽图景。诗人首先以鲜明的笔触描写了杏花,指出它们比桃花和李花更加繁盛,其色彩之红艳胜过后者。这不仅展示了杏花的美丽,也表达了诗人对杏花独特的情感。
接着,诗人提出了一个问题:为何偏爱在安静的地方种植这些美丽的植物?这或许反映出诗人对于田园生活的向往和追求。然后,他又说“无端复向别时逢”,表达了一种偶然重逢美好之物的情感。
随后,诗人描述了自己在林间暂且系留马匹,用黄金饰品装扮马鞍,以及花下享受悠闲时光的景象。这一切都充满了对自然和宁静生活的欣赏。
末尾两句“会待重来醉嘉树,只愁风雨不相容”表达了诗人希望再次回到这片美丽的杏花之下沉醉其中的愿望,同时也流露出对于天气变化可能破坏这一切美好的担忧。这两句增加了整首诗的情感深度和复杂性,展现了诗人对自然界中美好事物脆弱性的理解。
总体而言,这首诗通过描绘田园风光和个人情感的交织,传达了一种对于宁静生活、自然之美以及人与自然之间微妙关系的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游·其一
忆寒烟古驿,淡月孤舟,无限江山。
落叶牵离思,到秋来,夜夜梦入长安。
故人剪烛清话,风雨半窗寒。
甚宦海漂流,客毡寂寞,忍说闲关。征衫。
赋归去,喜故里西湖,不厌重看。
莫待青春晚,趁莺花未老,觅醉寻欢。
故园更有松竹,富贵不如闲。
却指顾斜阳,长歌李白行路难。
秋雨
杜陵昔日歌秋风,卷去屋上茅三重。
村翁今夜叹秋雨,冲倒檐前墙数堵。
瓦倾栋挠直见天,寒侵素被不得眠。
相如家徒四壁立,我比相如尤可怜。
钱唐近报融风起,瓦砾尘埃半城市。
霜餐露宿人遑遑,衣食难谋况居止。
呼童向晓收篁芦,补篱织箔聊枝梧。
雨飘有限行且止,秋阳馀暖留桑榆。
呜呼居得一日且一日,丈夫安能事一室。