小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自讼·其二》
《自讼·其二》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[齐]韵

有人病卧遥帷,误舍寒耕失故畦。

每畏宾朋嘲乘雁,宁教子弟爱家鸡

淹中废心都塞,辕下鸣馀耳更低。

自顾上恩无一报,何颜岁晚望金闺

(0)
诗文中出现的词语含义

宾朋(bīn péng)的意思:宾朋指的是贵宾和朋友,形容受到热情周到的招待和款待。

病卧(bìng wò)的意思:指因病而卧床不起。

废心(fèi xīn)的意思:指心思不专注、思虑烦乱、心神不宁。

寒耕(hán gēng)的意思:指在寒冷的冬天进行耕作,比喻勤劳、不辞辛苦地工作。

家鸡(jiā jī)的意思:指在家中养的鸡,也用来比喻人因长期在家中受到保护而缺乏独立生存能力的状态。

教子(jiào zǐ)的意思:教育子女,培养子女的品德和能力。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

淹中(yān zhōng)的意思:淹中指的是被淹水所困,无法摆脱困境。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

辕下(yuán xià)的意思:指车辕下面,比喻在幕后的重要位置或者是关键人物。

中学(zhōng xué)的意思:指学习的地方,也指学习的过程。

自顾(zì gù)的意思:只顾自己,不顾别人的需要或利益。

子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。

翻译
有人长期病卧在远方的帷帐中,错误地放弃了寒冷季节的耕作,失去了原有的田地。
他害怕朋友们嘲笑他的落魄,宁愿让孩子们喜爱家禽,而不是追求功名。
长时间的闲居使学业荒废,心中充满困惑,连车马声也变得低沉。
自觉对朝廷的恩惠无以回报,到了晚年还有什么脸面去期待仕途的成功?
注释
遥帷:远方的帷帐,比喻病者的隐居之处。
寒耕:寒冷季节的农耕,指正常的生活和工作。
乘雁:比喻仕途上的成功或显赫地位。
家鸡:家禽,象征平凡的生活。
淹中:长时间的闲居。
心都塞:形容心情困惑,无法施展。
金闺:古代指皇宫或朝廷,这里指仕途上的成功。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家宋祁的作品,名为《自讼(其二)》。从内容来看,这是一首表达个人内心挣扎和自我反省的诗篇。

首句“有人多病卧遥帷”描绘了诗人长时间卧病在床的情景,"遥帷"指的是远离尘世的幽深居所。紧接着“误舍寒耕失故畦”表达了诗人对自己因病不能及时耕耘田地、照顾家庭事务的懊悔和遗憾。

第三句“每畏宾朋嘲乘雁”透露出诗人对于外界朋友同僚可能会因为自己的不幸而冷落的忧虑。"宁教子弟爱家鸡"则表明诗人宁愿教育子弟去珍惜和爱护家庭中微小的事物,如家中的鸡。

“淹中学废心都塞”一句,通过对古代经典学习的废弃来隐喻自己学业的荒废。"辕下鸣馀耳更低"则形象地描绘了诗人在书房中,听到车轮滚动的声音也感到无比的沉重和压抑。

最后两句“自顾上恩无一报”表达了诗人对于无法回报祖先或父母养育之恩的深刻哀愁。"何颜岁晚望金闺"则是诗人在年老时,依旧渴望能够有所作为,以此来对自己的过去和未来表示一种无奈与自嘲。

整首诗通过对个人生活状态、学业成就及社会关系的反思,展现了诗人内心深处的复杂情感和自我批评。宋祁以其细腻的情感表达和独特的人生体验,为我们留下了一幅充满深刻哲理的生活画卷。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

爱九兄旧句

眼看绿樽花下去,情知清话竹边留。

禊觞岂是荒耽具,晋士那无经济谋。

(0)

题石井泉·其三

圆通大士閟兹境,谁遣石湖诗老知。

人生流止亦如此,时与一来题好诗。

(0)

如梦令.次韵吴郎子信残春

几点弄晴微雨。翳日薄云来去。

断送一番春,满径杨花飞絮。无语。无语。

还是旧时院宇。

(0)

奉和族祖紫岩翁谩兴十首·其十

兀兀守陋说,依依望奇功。

适秦辙东首,欲至当何从。

为谋止一身,茫然如捕风。

(0)

奉和江冲陶隐居二十韵·其十九

窈窕东北峰,到眼佳有馀。

行人日攀缘,岂知供我娱。

(0)

次韵奉和

闻说西庵好,藤州恐不归。

延年松可食,避世草堪衣。

山坞雪应滚,林端梅亦稀。

犹怜二禅老,佳句及城扉。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7