背人（bèi rén）的意思：指背叛、出卖别人的行为或心思。

常调（cháng diào）的意思：指经常变动或调整，没有固定的规律或稳定的状态。

当面（dāng miàn）的意思：指在面对面的情况下，直接或当着对方的面进行某种行为或交流。

调笑（tiáo xiào）的意思：指嘲笑、取笑他人。

定情（dìng qíng）的意思：确定彼此的感情关系

花笺（huā jiān）的意思：指用精美的纸笺写成的信件或文稿。

侬家（nóng jiā）的意思：指对方的家庭，多用于表示对方的家庭情况或家庭成员的称呼。

女伴（nǚ bàn）的意思：女性伴侣或陪伴的女性朋友

情词（qíng cí）的意思：表示情感、感情的词语

人时（rén shí）的意思：指人的一生，人生的时光。

私书（sī shū）的意思：私下写信或书信传递。

下笔（xià bǐ）的意思：指写字或绘画时动笔的动作，也用来形容写作或绘画的开始。

香口（xiāng kǒu）的意思：指口齿清香，言辞优美，善于辩论和表达。

笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。

寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

一经（yī jīng）的意思：一旦经历过某种事件或情况后，就会产生深刻的印象，难以忘怀。

玉郎（yù láng）的意思：指美貌的男子。

枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。

只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有

这首清代诗人孙原湘的《瑶缄》描绘了一段闺中情事。首句“玉郎苦索定情词”展现了女子的恋人对情书的热切期盼，而她却因害羞或思绪纷繁而迟迟未能下笔。“几拂花笺下笔迟”形象地刻画了这种细腻的情感纠结。

“女伴忽来当面笑”转而写到同伴的突然造访，使得女子不得不中断创作，暗示了闺中生活的轻松与活泼。“侬家那有背人时”则表达了她的坦诚，表明她不愿在背后偷偷摸摸，情意需光明正大。

接下来，“私书频向窗中展”描述了女子对情书的珍视和反复阅读，而“秘藁偷从枕上思”则透露出她在梦中也在回味和构思情愫。“枕上思”这一细节，进一步渲染了情感的深沉和浓烈。

最后两句“只有寻常调笑语，一经香口便成诗”，揭示了女子的才情，即使是日常的玩笑言语，经由她的口中说出，也能化作富有诗意的情话。整首诗以细腻的笔触描绘了闺中女子的羞涩、深情与才情，展现了清代闺秀的生活情趣和情感世界。