《万州下岩二首·其一》全文
- 翻译
- 寂静的岩石上钟磬声悠扬响起，
古老的树木倒挂在藤蔓中，天色渐暗。
- 注释
- 空岩：空旷的岩石。
静：安静。
发：发出。
钟磬：寺庙中的打击乐器，这里指钟声和磬声。
响：声音。
古木：古老的树木。
倒挂：倒悬。
藤萝：一种攀缘植物，常附着在树木上。
昏：黄昏，天色阴暗。
莫道：不要说。
苍崖：青灰色的悬崖。
锁：封锁，此处指被遮挡。
灵骨：指有灵性的生物，可能指修行者或动物。
持钵：拿着乞食的碗，佛教徒化缘时使用。
诸村：各个村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的山林景象。"空岩静发钟磬响"，以空旷的岩石和悠扬的钟磬声，营造出一种远离尘嚣的禅意氛围。"古木倒挂藤萝昏"，则通过描绘古树上缠绕的藤萝在黄昏时分显得更加幽暗，增添了画面的古老与神秘感。
诗人接着说"莫道苍崖锁灵骨"，暗示了山崖深处可能隐藏着不为人知的高人逸士或隐居修行者，表达了对隐逸生活的敬仰和向往。最后的"时应持钵到诸村"则透露出诗人期待能有机会拜访这些隐者，体验那种朴素的僧侣生活，流露出对人与自然和谐共处的追求。
整体来看，这首诗以景寓情，借山水之景寄寓诗人超脱世俗的心境，体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的理想化追求。黄庭坚的笔触清新自然，富有哲理，展现了他独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢