怅余今白首，宁复振吾门。
《成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
北人（běi rén）的意思：指北方人，也用来形容性格直爽、坦率的人。
既已（jì yǐ）的意思：已经，已经发生或完成。
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
束书（shù shū）的意思：指严格要求自己，将自己约束在书本之中。
素业（sù yè）的意思：指一个人一贯的行业或职业。
土断（tǔ duàn）的意思：指人的思想、见识、眼界狭窄，不开阔。也形容一个人对外界事物了解不多，见识浅薄。
未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
文科（wén kē）的意思：文科指的是文学和社会科学等人文学科的总称。这个词语通常用来形容学习文学、历史、哲学、政治等学科的人或者指这些学科的考试科目。
- 注释
- 土断：古代的一种行政区划和户籍管理政策。
北人：指北方的人。
论：讨论。
前辈：指前代的人。
束书：成捆的书籍，象征知识和学问。
文科事：指文职或学术工作。
素业：传统的学术或职业。
白首：头发花白，指年纪大。
振吾门：振兴我家门楣，指家族的荣耀。
- 翻译
- 长久以来实行的土断制度，北方人对此又有谁还会去讨论。
不必哀叹前人的时代已远，仍有书籍留存传递知识。
我们不能避免处理文职事务，但传统学术应始终受到尊重。
遗憾的是我已经白发苍苍，还能否振兴我家的门楣呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首（其一）》。诗中表达了对家族传统的尊重和对自己年华老去的感慨。
"土断既已久，北人谁复论"，这两句暗示了历史变迁，过去的划分或传统已被时间淡化，北方人可能已经不再关注那些往事。"莫嗟前辈远，尚有束书存"，诗人提醒人们尽管先辈已逝，但他们的学问和精神遗产仍然被保存下来。
"未免文科事，犹须素业尊"，强调了文学教育的重要性，即使在日常事务中，也应该尊重和传承家族的学术根基。"怅余今白首，宁复振吾门"，诗人感叹自己年事已高，恐怕难以再振兴家族的声望。
整首诗情感深沉，既有对家族传统的怀念，又有对个人责任的承担，体现了诗人对家族文化的珍视和对自己未能尽责的遗憾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王叔明示长句讶乌涧人不出楚则失矣齐亦未为
忍对三峰閟两山，澹蛾三五韵幽閒。
王郎宾席自水冷，君须举玦人舍环。
乌涧门阶未尝峻，瑞峰重深一百间。
列屋罗帷隔风日，九回沈水纡髻鬟。
使君素负凌霄志，臞儒何以换酡颜。
龙香小袖酬绿醑，不管紫云私有语。
美哉江色酿山光，青琐勤开看烟雨。