《听航船歌十首·其四》全文
- 注释
- 魏塘船:指在魏塘港口停泊的船只数量众多。
结拆:建造和拆卸。
船牙:船体结构中的关键部件。
解半千:大约花费一半的费用。
一千修柁:修理船舵需要一千单位的资源或货币。
贯三米:可能指木材或其他材料的长度计量单位,这里表示需要三米长的木材。
盘缠:旅途中的花费或生活费用。
无一钱:没有剩下一分钱。
- 翻译
- 四千五百艘魏塘船
船只建造和拆卸都需要花费巨资
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅繁忙的江上画面。"四千五百魏塘船,结拆船牙解半千"中的"魏塘船"指的是古时的一种船只,而"结拆船牙解半千"则说明了这些船只之间的连接和解开十分频繁,有半千条船牙(船只连接用的绳索)在不断地被捆绑或解开,显示出一个忙碌而紧张的航运景象。
"一千修柁贯三米,三日盘缠无一钱"则表达了对劳动者的辛勤与贫困的同情。"一千修柁贯三米"中,"修柁"是指船夫们在维修和连接船只的木结构,而"贯三米"可能是在形容他们工作的艰难和付出的努力之大。接下来的"三日盘缠无一钱"则揭示了这些劳动者连续工作三天,仍旧是一贫如洗,没有得到任何金钱上的回报。
整体而言,这两句诗通过对江上航船活动的描绘,以及对其中劳动者的辛勤和贫困的点明,展现了一个生机勃勃但同时也充满艰辛与不易的社会场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菩萨蛮.卅年前与曾刚父、杨昀谷、陈石遗、罗瘿公、章曼仙、胡漱唐、赵尧生同集诗牌字为词。众剧赏上阕铜弦三句,余久忘全章。今冬偶忆前事,因足成此阕,虽所感不同,而情尘如接,真所谓感慨系之也。同人仅尧生与余在矣
高堂酒醒闻如愿。铜弦脉脉秋风怨。收泪把花枝。
玉栊朝去时。评香成宴寂。容易辜芳夕。
负尽卅年心。山深海更深。
高阳台.哭孝先次儿,此子勤学而贤,乙巳冬仲卒,年十七
天上昙云,人间璧月,春华容易消沉。
十七雏年,辛劳空豢灵禽。
珠圆玉润真如意,奈醴泉芝草,薄质无根。
叩苍冥,何处招还,一缕柔魂。
绵绵长抱西河痛,与秋宵怨蟀,迸入哀吟。
垂老风怀,那堪涕泪沾襟。
尘缘未谢难言达,到海枯石烂,总是伤心。
怨声声,落叶寒蝉,空费追寻。
兰陵王.送厉虞卿南归,用清真韵
野烟直。疏柳依依弄碧。
长亭路、尊酒送君,席帽黄尘黯行色。回头念故国。
憔悴长安倦客。
芦花外、秋水自生,一夜愁心抵千尺。前欢坠无迹。
只旧日斜阳,红上离席。一声珍重调眠食。
看玉盏未釂,锦车何在,漫天烟草失故驿。
隔形影南北。心恻。泪痕积。叹送客天涯,如此岑寂。
飘零俊侣愁无极。剩日暮穷巷,几声风笛。
黄昏残雨,却又向,梦里滴。