- 诗文中出现的词语含义
-
乘闲(chéng xián)的意思:利用空闲的时间做事情或者从中获得好处。
初夏(chū xià)的意思:初夏指的是夏季的开始阶段,也可以用来形容事物刚刚开始或初步发展的状态。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。
回舟(huí zhōu)的意思:回舟指船只返回原来的地方,比喻人改变主意,回到原来的立场或行动。
嘉客(jiā kè)的意思:指受到贵宾的盛情款待或对待客人的态度热情周到。
鸟语(niǎo yǔ)的意思:指言辞晦涩难懂,像鸟语一样难以理解的语言。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
时为(shí wéi)的意思:指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
树阴(shù yīn)的意思:指树木的阴凉处。
所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
跳波(tiào bō)的意思:指在行进中跳过来不及避让的障碍物或困难。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
衔觞(xián shāng)的意思:指人们举杯祝酒或庆贺的场合。
野亭(yě tíng)的意思:指在野外或乡村建筑的小亭子,比喻不受拘束、自由自在的生活状态。
阴凉(yīn liáng)的意思:指在阴凉处,意味着远离阳光和热气,感觉舒适凉爽。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
- 注释
- 园林:指公园或私人花园。
初夏:季节中的早夏。
清香:淡淡的花香或清新空气。
乘闲:趁着空闲时光。
日暖:阳光明媚。
鱼跳:形容鱼儿在水中活泼。
波面静:水面平静无波。
风轻:微风轻轻吹拂。
鸟语:鸟儿的叫声。
树阴凉:树荫下的凉爽之地。
野亭:野外的小亭子。
飞盖:形容车篷或亭子随风飘动。
芳草:青翠的草地。
曲渚:弯曲的水边。
郡乐:郡守或地方官员的休闲娱乐。
嘉客:尊贵的客人。
衔觞:举杯饮酒。
- 翻译
- 园林在初夏散发着清新的香气,人心在悠闲中感受更甚。
阳光温暖时,鱼儿在水面跳跃,湖面宁静;微风轻拂,鸟儿在树荫下鸣叫。
野亭上华盖飘动,靠近芬芳的草地,弯曲的水湾上船儿带着夕阳划过。
平日里的乐趣,在这里尤为明显,更何况还有众多佳客共享美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《酬张器判官泛溪》,描绘了初夏园林的清新景象和诗人与友人共度的惬意时光。首句"园林初夏有清香",点明时令,以清香暗示花木繁盛,透露出生机盎然的气息。"人意乘闲味愈长",写出在悠闲的氛围中,人们的心情更加舒畅,享受着这份宁静。
接下来两句"日暖鱼跳波面静,风轻鸟语树阴凉",通过细腻的观察,描绘了夏日水面波光粼粼,鱼儿跃动,微风拂过,鸟儿在树荫下鸣叫的和谐画面,展现了自然之美和宁静之趣。
"野亭飞盖临芳草,曲渚回舟带夕阳",诗人与友人乘坐小船游历,野亭点缀在芳草间,舟行曲折,夕阳余晖映照,增添了诗意和浪漫色彩。
最后两句"所得平时为郡乐,况多嘉客共衔觞",表达了诗人作为地方官员,在这美好的时节与好友一同饮酒作乐,更显得其乐融融,体现了友情的深厚和对生活的满足。
总的来说,这首诗以清新自然的景色和轻松愉快的氛围,传达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视,是一首富有生活情趣的夏日诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
画山水
遥山倚天翠蛾扫,编地成丸怪天小。
方诸药幻茧楮香,咫尺烟云生缥缈。
依岩缚屋若不齐,人家高下清溪西。
野桥终日才度马,村店傍午俄闻鸡。
昔年曾过冯公岭,树木萧森葛衣冷。
目中览尽千万山,始觉此身凌绝顶。
邮亭夜宿天未明,仆夫惮远催早行。
满前好句吟不得,今见此图同此情。
南宋院人专尽局,宫中每进更筹轴。
偶蒙一笑便承恩,肯信封疆日将促。
江山万里开画图,妙绝更有元晖无。
会须收拾入指掌,掷杖跳入壶公壶。